LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

scanty - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

scanty Significations du Mot

  • peu abondant
  • insuffisant
  • maigre
Illustration for this word

scanty Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

scanty Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /ˈskænti/
US /ˈskænti/
Syllabes
scanty

scanty Étymologie du Mot

Décomposition racine: la racine est scant + le suffix -y, formant l'adjectif. Origine historique: du français médiéval eschant/escant via le latin scantus vers l'anglais. Image mnémotechnique: imaginez une armoire presque vide et peu de provisions.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Contexte Réel

scanty signifie qu’il y a peu ou peu abondant, et peut s’appliquer à des ressources, des informations ou une couverture insuffisante. C’est une nuance plutôt formelle ou littéraire, parfois critique, par exemple ‘des informations insuffisantes’ ou ‘des preuves maigres’. Il ne convient pas pour décrire des personnes. Les anglophones l’emploient aussi avec des vêtements ou des provisions en quantité limitée. Le mot est plus soutenu que des synonymes comme ‘pauvre’ ou ‘rare’ et peut être mal interprété comme ‘incomplet’.

Rappels d'Usage

  • Utiliser avec des noms incontables comme information, preuves ou ressources; peut aussi accompagner des noms comptables comme vêtements ou provisions. Le ton est plutôt formel ou littéraire et souligne un manque. Ne décrit pas les personnes. Exemples : informations maigres, preuves peu abondantes, précipitations rares.

Idées Reçues

  • scanty et scant ne signifient pas exactement la même chose. Scanty est plus formel et insiste sur le manque.
  • On n’emploie pas pour décrire une personne.
  • Dans le langage courant, on privilégie plutôt des synonymes comme maigre ou rare.
  • Il peut être confondu avec escaso/peu abondant dans certaines phrases.
  • Évitez de l’employer pour parler d’informations générales sans nuancer le contexte.

Différences de Perspective Linguistique

Les francophones peuvent estimer que scanty est très formel; ils doivent se méfier de l’utiliser dans le langage courant et dans des contextes où l’on parlerait d’une personne.

Conseils d'Apprentissage

  • Faites attention aux collocations avec information, preuves ou ressources.
  • Comparez avec sparse et maigre pour gérer le niveau de précision.
  • Préfixez souvent les noms et non les personnes.
  • Entraînez-vous dans un registre soutenu.
  • Dans la parole courante, privilégiez insuffisant ou pas assez.
  • Expérimentez avec scant dans des textes littéraires.

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What does 'scanty' mean?

A.Inadequate
B.Grudging
C.Abundant
D.Complete
Étape 2 : Utilisation

In which of the following sentences is 'scanty' used correctly?

A.She had a generous amount of food for the party.
B.His paycheck was scanty for the amount of work he did.
C.The project was completed with ample time to spare.
D.The teacher provided detailed instructions for the assignment.
Étape 3 : Synonymes

Which word is an antonym of 'scanty'?

A.Scarcity
B.Sparse
C.Plentiful
D.Limited
Étape 4 : Antonymes

In what real-life context might you encounter the word 'scanty'?

A.In a restaurant ordering food
B.In a budget meeting discussing funds
C.In a job interview talking about skills
D.In a clothing store describing a dress
Étape 5 : Maîtrise

Can you think of a situation where 'scanty' would be an appropriate description?

A.Explaining a crowded subway during rush hour
B.Describing a generous gift received from a friend
C.Talking about a full day of exciting activities
D.Recalling a memorable vacation experience

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support