sending - Maîtrisez Ce Mot
Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais
sending Significations du Mot
- faire aller quelque chose à une destination particulière
- expédier quelque chose
- soumettre un message ou une demande
sending Phrases d'exemple
Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.
sending Phonétique et Prononciation
UK
/sɛnd/
US
/sɛnd/
sending Étymologie du Mot
send = sen- (lié à 'faire aller') + -d (suffixe de participe passé). Origine : vieil anglais 'sendan' (envoyer) dérivé du proto-germanique *sandwōną. Image mémorable : imaginez que vous envoyez une lettre comme promesse, visualisant son vol vers sa destination, comme un pigeon voyageur apportant des nouvelles d'espoir.
Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.
Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.
Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQParcours mental en anglais
Je tends la main, j’attrape le téléphone et move le brouillon dans la fenêtre de chat, puis push sur envoyer. Les mots s’envolent par le réseau et l’écran change un peu. Cela demande un peu d’effort et de contrôle, je fais un léger hold puis je relâche, ajuster légèrement adjust. Envoyer, c’est placer l’idée là où elle doit être, et attendre une réponse.
Contexte Réel
Envoyer est le verbe général pour faire arriver quelque chose à destination: envoyer un courrier, un colis, un message ou une demande. Selon le contexte, on distingue aussi expédier (pour les marchandises), poster (pour le courrier) ou transmettre (pour une information). Les locutions comme send off, send in, send for existent en anglais et doivent être traduites par des équivalents idiomatiques. En apprenant, faites attention à qui fait l’action et à qui ou quoi est envoyé, et utilisez les prépositions correctes (envoyer quelque chose à quelqu’un, envoyer pour quelqu’un).
Rappels d'Usage
- Envoyer quelque chose à quelqu’un: utiliser envoyer à + personne; privilégier expédier pour les colis; être précis sur le destinataire; utilisez être envoyé / envoyer pour les cas passifs; faites attention au registre (informal vs formel)
Idées Reçues
- envoyer et expédier sont interchangeables sans nuance
- envoyer à + personne toujours nécessaire
- envoyer un message et expédier un colis confondus
- La voix passive est peu utilisée
- oublier l’usage des phrasal verbs
Différences de Perspective Linguistique
Les francophones apprennent que envoyer/expédier/poster ne se traduisent pas de la même façon selon le contexte; maîtriser les prépositions et les nuances de registre est clé.
Conseils d'Apprentissage
- Exercez-vous avec des objets concrets (envoyer un colis, envoyer un e-mail)
- Associez send à à qui et pour quoi (send to, send for)
- Apprenez les phrasal verbs: send off, send in, send for
- Maîtrisez les formes passives: be sent, a été envoyé
- Comparez les expéditeur/expédié selon le contexte formel
- Utilisez des collocations courantes (envoyer un lien, envoyer un message)
Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais
Étape 1 : Signification
What does the word 'sending' mean?
A.Removing something from a place
B.Creating something new
C.Transferring something from one person to another
D.Awakening from sleep
Étape 2 : Utilisation
Choose the correctly used sentence containing the word 'sending'.
A.I am sending my homework to the teacher.
B.She was sending the invitation to the party, but forgot it.
C.They were sending along a package with their dinner order.
D.He enjoys sending his car to the mechanic every weekend.
Étape 3 : Synonymes
Which word is most similar to 'sending'?
A.Receiving
B.Delivering
C.Zipping
D.Holding
Étape 4 : Antonymes
What is the opposite of 'sending'?
A.Receiving
B.Transporting
C.Wrapping
D.Arranging
Étape 5 : Maîtrise
Can you think of a real-life context where someone might be engaged in sending?
A.I saw her sending a text message to her friend.
B.He received a letter in the mail last week.
C.They arranged a delivery for their online order last month.
D.She is planning to pick up groceries for dinner.
contenus d'ecoute liés
🌱 Lite (Beginner)
🔥 Advanced
Voulez-vous pratiquer plus de mots ?
Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée
Télécharger l'App