LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

sharing - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

sharing Significations du Mot

  • donner une partie de quelque chose à d'autres
  • avoir ou utiliser quelque chose avec d'autres
  • parler ou discuter de quelque chose avec d'autres
Illustration for this word

sharing Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

sharing Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /ʃeə/
US /ʃɛr/
Syllabes
share

sharing Étymologie du Mot

share = (préfixe 'sh') + (racine 'are') dérive de l'anglais ancien 'sceara', signifiant diviser. Origine historique : anglais ancien → anglais moyen → anglais moderne. Image mémoire : imagine un cercle où tout le monde passe des parts de pizza, symbolisant le partage.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Parcours mental en anglais

Je serre un petit morceau entre mes doigts et je bouge légèrement la main pour le partager. Je sens l'effort dans le bras et j'ajuste ma prise pour que ça tienne. Quand il passe à l'autre, son regard et son sourire me disent que c'était la bonne chose. Ce petit geste devient alors une habitude naturelle dans mes échanges.

Contexte Réel

Share est un verbe polyvalent avec trois sens principaux. D’abord, donner une partie de quelque chose à d’autres: je vais partager mon déjeuner avec toi. Ensuite, avoir ou utiliser quelque chose avec d’autres: on peut partager une voiture cette semaine. Enfin, dire ou discuter de quelque chose avec les autres: partageons nos ideas sur le projet. En anglais, les prépositions et les constructions varient selon le contexte: share with someone, share something with someone, ou share in une décision. L’idée est l’utilisation ou l’échange mutuel, pas une simple propriété. L’image mentale d’un cercle qui passe des parts de pizza aide à retenir ce sens communautaire.

Rappels d'Usage

  • Rappelez-vous : utiliser share with quelqu'un pour inclure l'autre personne, et share une idée ou un document dans une discussion. Distinguer partager un objet et partager une information. Faites attention aux prépositions: share with, share in, ou share quelque chose avec quelqu'un. Entraînez-vous avec des scénarios concrets et abstraits.

Idées Reçues

  • Partager veut dire donner tout ce que l'on a
  • Partager signifie rarement des infos, pas des objets
  • Partage et division sont interchangeables
  • On doit toujours dire avec qui on partage
  • Le partage nécessite l'accord de l'autre

Différences de Perspective Linguistique

Pour les francophones, partager peut signifier donner une partie ou utiliser/participer ensemble. Faites attention aux prépositions et au contexte, notamment share with et share in.

Conseils d'Apprentissage

  • Rédigez 3–5 phrases avec share avec différentes personnes.
  • Exercez les trois sens dans de courts dialogues.
  • Notez les collocations avec objets vs informations.
  • Enregistrez-vous en utilisant share dans divers contextes.
  • Écoutez des exemples natifs et imitez l’intonation.
  • Utilisez une image mémoire pour le sens coopératif.

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What is the meaning of 'sharing'?

A.Dancing
B.Taking
C.Singing
D.Giving
Étape 2 : Utilisation

In which sentence is 'sharing' used correctly?

A.Let's keep all the cookies to ourselves, no sharing allowed.
B.He bought a new car for sharing purposes.
C.She refused to share her toys with her friends.
D.They went hiking and sharing a great experience.
Étape 3 : Synonymes

Which of the following is an antonym of 'sharing'?

A.Hoarding
B.Donating
C.Collaborating
D.Exchanging
Étape 4 : Antonymes

In what real-life situation would you see 'sharing' in action?

A.Sharing food with a homeless person
B.Keeping all the money for yourself
C.Refusing to share knowledge with a classmate
D.Hiding your belongings from your siblings
Étape 5 : Maîtrise

How would you explain 'sharing' to a friend?

A.Sharing is about giving and taking in equal parts.
B.Sharing has no benefits in relationships.
C.Sharing is keeping everything for yourself.
D.Sharing means dividing things with others.

contenus d'ecoute liés

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Morning Sharing

Daily Greetings

2026.04.22 · 0:37 · A1 · Dialogue
Écouter maintenant
🌱 Lite
Pharmacy: Group Purchase

At the Pharmacy

2026.03.30 · 0:35 · A2 · Dialogue
Écouter maintenant
🌱 Lite
Snack on the Bus

Public Transport

2026.01.08 · 0:32 · A1 · Dialogue
Écouter maintenant

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Parent-Teacher Talk about a Community Project

Parenting & Education

2026.05.13 · 1:27 · B2 · IELTS · Dialogue
Écouter maintenant
🔥 Advanced
Navigating Social Media and Information Online

Technology & Social Media

2026.03.31 · 1:21 · B2 · IELTS
Écouter maintenant
🔥 Advanced
How Social Media Shapes Taste and Tradition

Technology & Social Media

2026.03.28 · 1:30 · B2 · IELTS
Écouter maintenant

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support