LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

shots - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

shots Significations du Mot

  • un acte de frapper le genou avec une balle
  • une expression figurative signifiant nuire aux plans de quelqu'un
  • un revers soudain et grave
Illustration for this word

shots Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

shots Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /ʃɒt/
US /ʃɑt/
Syllabes
shot

shots Étymologie du Mot

Décomposition de la racine : 'shot' (participe passé de shoot) + 'in the kneecap' (emplacement spécifique). Origine historique : l'anglais ancien 'sceotan' (tirer) a évolué à travers l'anglais moyen jusqu'à l'usage moderne. Image mnémotechnique : imaginez une scène dramatique d'un film de l'ouest où un personnage s'effondre soudainement après avoir été tiré dans le genou, symbolisant un revers profond et inattendu.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Parcours mental en anglais

Je place mes doigts sur l'appareil, j'arme mon bras et, après une respiration, move l'objectif pour cadrer le sujet. Au moment d'appuyer sur le déclencheur, la lumière change et le sujet se déplace légèrement. Je ajuste ma posture, recule un peu et garde l'œil dans le viseur, ressentant le rythme de la prise. Cette prise naît d'une petite décision qui peut changer tout le reste.

Contexte Réel

Shot est un mot anglais qui peut s’employer de trois façons principales. D’abord, comme nom signifiant le coup de feu visant quelqu’un, image violente fréquente dans les médias et les romans policiers. Ensuite, comme verbe dans des expressions comme shoot down ou shoot through, signifiant contrecarrer ou déjouer les plans de quelqu’un. Enfin, au sens figuratif, il décrit un revers brutal et soudain qui gêne le progrès. En usage courant, le sens de coup ou de coup porté est courant dans les affaires et le sport. Les apprenants doivent noter que ce mot peut paraître fort selon le contexte; privilégier des formulations plus douces dans des situations formelles. L’étymologie remonte au vieux anglais sceotan.

Rappels d'Usage

  • 1) Retenir les trois sens principaux: blessure, gêne des plans et revers soudain (figuratif).
  • 2) En contexte formel, privilégier set-back/disruption plutôt que shot pour un événement négatif.
  • 3) To take a shot at signifie tenter quelque chose, ne pas confondre avec le tir réel.
  • 4) Shoot down signifie rejeter ou détruire une idée; faire attention à l’objet.
  • 5) Étymologie: sceotan; utile pour la mémoire mais pas nécessaire à l’usage quotidien.

Idées Reçues

  • Shot ne signifie pas seulement tirer; il peut aussi désigner un revers sans violence.
  • On peut confondre les temps entre shot et shoot, surtout en narration.
  • Le sens médical 'un shot' n’est pas lié aux plans.
  • Take a shot at signifie tenter quelque chose et pas nécessairement échouer.
  • Le mot peut sembler fort selon le contexte; privilégier des alternatives dans des échanges formels.

Différences de Perspective Linguistique

Pour les francophones, il faut distinguer le sens violent du sens figuré lié au revers. Mettre l'accent sur les contextes commerciaux/sportifs et séparer les idiomes.

Conseils d'Apprentissage

  • Apprendre les trois sens principaux et pratiquer les locutions shoot down et take a shot.
  • Séparer le sens médical de shot pour éviter les confusions.
  • Travailler les collocations: take a shot, donner un coup d’essai, knee shot (à éviter en contexte poli).
  • Exercer les temps: shot (passé), shooting (gh).
  • En contexte formel, privilégier set-back ou disruption pour les événements négatifs.
  • Rappeler l’étymologie sceotan comme aide mnémotechnique.

contenus d'ecoute liés

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Ad Campaign, a Cloak, and an Unlikely Hummingbird

Advertising & Consumerism

2026.02.10 · 1:24 · B2 · IELTS
Écouter maintenant
🔥 Advanced
The Incredible Frame: How a Photo Can Change a Mind

contenu d'ecoute d'Apprentissage de l'Anglais

2025.08.27 · 5:42 · B2
Écouter maintenant
🔥 Advanced
Exploring Photographs: Artistic Perspectives

contenu d'ecoute d'Apprentissage de l'Anglais

2025.08.26 · 1:37 · B2
Écouter maintenant

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support