LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

sisters - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

sisters Significations du Mot

  • sœur
  • femme partageant des liens étroits
Illustration for this word

sisters Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

sisters Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /ˈsɪstə/
US /ˈsɪstər/
Syllabes
sister

sisters Étymologie du Mot

'sister' vient de l'ancien anglais 'sweostor', dérivé de la racine proto-indo-européenne '*swésōr'. Imaginez un groupe de sœurs se tenant côte à côte, symbolisant l'unité et le soutien dans le voyage de la vie.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Parcours mental en anglais

Je tends la main pour attraper une photo de ma sœur et déplace légèrement le cadre pour que la lumière caresse son sourire. Je le tiens en place un instant et une chaleur douce monte en moi. Ce petit mouvement rend la pièce plus intime. En pensant à ma sœur, ces gestes deviennent des façons de prendre soin, comme on partage le quotidien.

Contexte Réel

sœur est une femme qui a une relation de parenté biologique, mais le mot peut aussi décrire une amie proche ou une camarade dans une organisation. En anglais, sister peut être littéral ou métaphorique, et le genre ou l’âge n’est pas toujours explicite sans contexte; préciser si on parle d’une sœur aînée ou cadette peut être utile.

Rappels d'Usage

  • Distinguer sens littéral et sens figuré
  • Utiliser le possessif pour ce qui appartient à la sœur
  • Préciser l’âge si nécessaire avec sœur aînée/junior
  • Formes plurielles: deux sœurs, plusieurs sœurs
  • Mots apparentés: sisterhood, demi-sœur, belle-sœur (note: belle-sœur est une autre relation)

Idées Reçues

  • sœur ne peut signifier que la sœur biologique
  • on ne peut pas appeler une amie proche sœur
  • sœur implique toujours une différence d'âge
  • sœur ne décrit pas nécessairement une membre d'un groupe non familial
  • sœur et belle-sœur ne sont pas la même chose

Différences de Perspective Linguistique

Un francophone doit comprendre que sister peut désigner une sœur biologique ou une amie proche; le contexte est clé pour distinguer le sens littéral du sens figuré et éviter de supposer automatiquement une différence d’âge.

Conseils d'Apprentissage

  • 1) Distinguer sens littéral et sens figuré dans les exemples
  • 2) Utiliser sœur aînée ou cadette lorsque l’âge est pertinent
  • 3) Apprendre les formes liées: sisterhood, demi-sœur, belle-sœur, belle-sœur? (attention)
  • 4) S’entraîner dans des contextes familiaux et communautaires
  • 5) Connaître les collocations comme 'sister city' ou 'sisterhood'
  • 6) Vérifier si l’interlocuteur parle d’une vraie sœur ou d’une amie proche

contenus d'ecoute liés

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Morning at the coast

Daily Greetings

2025.12.23 · 0:30 · A1 · Dialogue
Écouter maintenant

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Travel Insurance for a Sailing Trip

Travel Insurance

2026.03.22 · 2:03 · B2 · IELTS · Dialogue
Écouter maintenant
🔥 Advanced
Job Interview for Community Outreach Coordinator

Job Interview

2025.11.27 · 1:24 · B2 · IELTS · Dialogue
Écouter maintenant
🔥 Advanced
Visitor Enquires About Clock, Ceramics and Family Facilities

Art & Museums

2025.10.14 · 1:24 · B1 · IELTS · Dialogue
Écouter maintenant

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support