stilted - Maîtrisez Ce Mot
Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais
stilted Significations du Mot
- artificiel; peu naturel
- prétentieux
- élevé
stilted Phrases d'exemple
Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.
stilted Phonétique et Prononciation
UK
/ˈstɪltɪd/
US
/ˈstɪltɪd/
stilted Étymologie du Mot
(a) stilt (du moyen néerlandais 'stelt') + -ed; (b) Originaire de l'anglais moyen 'stilted', influencé par le français ancien; (c) Imaginez un dîner formel où tout le monde parle de manière maladroite, comme s'ils étaient sur des échasses.
Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.
Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.
Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQContexte Réel
Stilted se réfère à un discours ou à un style d'écriture artificiel, trop formel ou rigide, comme si l'orateur se tenait sur des échasses. On l'emploie quand le langage manque de naturel, avec un vocabulaire prétentieux, des tournures lourdes ou des phrases trop longues. Vous pouvez entendre des exposés stilted, des mémos d'entreprise ou des excuses trop guindées. Pour éviter cela, privilégiez la clarté et la simplicité, des phrases courtes, des verbe précis et une voix active. Dans la satire ou les textes d'époque, le style peut être délibérément stilted, mais hors de ces contextes il paraît artificiel.
Rappels d'Usage
- Restez concis. Privilégiez la voix active. Éliminez les mots de remplissage. Utilisez des verbes concrets. Lisez à voix haute pour le rythme. Adaptez le ton au contexte.
Idées Reçues
- Confondre stilted avec un style très formel mais naturel
- Croire que des phrases courtes sont toujours naturelles
- Penser que changer l’intonation suffit
- Penser que le vocabulaire seul suffit
- Penser que ce style est seulement ancien
Différences de Perspective Linguistique
Pour les francophones, stilted évoque un style trop guindé, forcément artificiel. Le piège courant est de croire que tout ce qui est formel est correct, ce qui conduit à des phrases lourdes et peu naturelles. L’astuce est d’équilibrer formalité et simplicité, et d’éviter les accumulations de mots vides.
Conseils d'Apprentissage
- Écouter des dialogues naturels
- Remplacer les adjectifs par des verbes précis
- Privilégier la voix active
- Lire à voix haute pour le rythme
- Réviser pour la concision
- Éviter les phrases trop longues
Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais
Étape 1 : Signification
What does the word 'stilted' mean?
A.Smooth and natural
B.Simple and easy
C.Forced and unnatural
D.Casual and relaxed
Étape 2 : Utilisation
Which of the following sentences uses 'stilted' correctly?
A.Her speech was so stilted that I fell asleep.
B.He made a stilted move to get closer to the ball.
C.The stilted weather encouraged us to go outside.
D.She gave a stilted performance that lacked emotion.
Étape 3 : Synonymes
Which word is most similar to 'stilted'?
A.Natural
B.Awkward
C.Fluent
D.Spontaneous
Étape 4 : Antonymes
What is the opposite of 'stilted'?
A.Fluid
B.Rigid
C.Awkward
D.Tense
Étape 5 : Maîtrise
Can you think of a real-life scenario where the term 'stilted' might apply?
A.The conversation between them felt forced and lacked flow.
B.They shared stories and laughed together at the café.
C.The actor delivered her lines with great passion and ease.
D.The group had fun at the park playing games.
Voulez-vous pratiquer plus de mots ?
Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée
Télécharger l'App