subsidy - Maîtrisez Ce Mot
Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais
subsidy Significations du Mot
- aide financière gouvernementale
- une forme d'assistance pour réduire les coûts
- argent donné pour diminuer le prix des biens ou services
subsidy Phrases d'exemple
Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.
subsidy Phonétique et Prononciation
UK
/ˈsʌb.sɪ.di/
US
/ˈsʌb.sɪ.di/
subsidy Étymologie du Mot
subsidy = sub- (sous) + sidere (s'asseoir) signifie 's'asseoir sous' + Provenant du latin, à travers le vieux français à l'anglais. Imaginez une personne assise sous un arbre, recevant des fruits donnés librement pour les soutenir.
Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.
Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.
Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQParcours mental en anglais
Je m'assois près de la table, pousse une chaise et regarde l'écran s'allumer. Une subvention arrive discrètement et les chiffres changent, le coût s'allège un peu. J'ajuste mes plans, j'appuie sur mes épaules et je poursuis, sentant un poids se déplacer. Le mot subvention commence à évoquer pour moi un véritable appui, simple et fiable.
Contexte Réel
Une subvention est une aide financière accordée par le gouvernement ou une organisation pour atteindre un objectif public, comme stabiliser les prix, soutenir les producteurs ou aider les consommateurs à payer des biens et services essentiels. Elle peut prendre la forme d’un versement en argent, d’un crédit d’impôt ou d’un soutien tarifaire, et elle réduit les coûts pour les producteurs ou les consommateurs. Les subventions font souvent débat car elles peuvent fausser le marché, encourager l’inefficacité ou favoriser certains groupes. Dans l’usage, subsidy est généralement un nom dénombrable, on parle d’un programme de subventions, d’un taux de subvention ou d’aides dans l’énergie, l’agriculture ou les transports.
Rappels d'Usage
- - Utilisez subsidy pour une aide financière publique ou institutionnelle qui réduit les coûts.
- - Distinguez-le d une subvention pas un prêt.
- - Considérez-le comme un outil de politique publique, pas un paiement unique.
- - Faites attention au pluriel subsidies.
- - Accompagnez-le d un domaine: subvention dans l énergie, l agriculture, les transports.
- - Soyez conscient des débats autour des subventions.
Idées Reçues
- Une subvention est toujours une aide gratuite pour les particuliers.
- Toutes les subventions n ont pas d effet sur le marché.
- subsidy et subvention sont la même chose.
- Les subventions n aident que les producteurs.
- Une subvention diminue les prix pour tout le monde.
Différences de Perspective Linguistique
Pour les francophones, subvention est souvent perçue comme un outil public, distinguez-la bien des primes ou prêts.
Conseils d'Apprentissage
- 1) Reliez subsidies à des objectifs politiques, pas seulement à des réductions de prix.
- 2) Apprenez les collocations: programme de subventions, taux de subvention, subvention énergie.
- 3) Distinguez rapidement subvention, subventionnement et prêt.
- 4) Faites attention au contexte politique, agricole, transport.
- 5) Exercez-vous avec subventions dénombrables et indénombrables.
- 6) Notez les débats pour saisir les nuances.
Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais
Étape 1 : Signification
What is the meaning of the word 'subsidy'?
A.Financial aid or support
B.A payment made to the government
C.A type of tax
D.A legal document
Étape 2 : Utilisation
In which of the following sentences is 'subsidy' used correctly?
A.She received a subsidy for her research project.
B.The subsidy of the book was intriguing.
C.The subsidy between two companies led to competition.
D.He subsidy his way through college.
Étape 3 : Synonymes
Which of the following is a synonym for 'subsidy'?
A.Grant
B.Debt
C.Profit
D.Loss
Étape 4 : Antonymes
What is the opposite of 'subsidy'?
A.Penalty
B.Subvention
C.Aid
D.Donation
Étape 5 : Maîtrise
How is the concept of 'subsidy' commonly applied in real-world situations?
A.Encouraging competition through high prices
B.Imposing taxes on low-income individuals
C.Supporting farmers with financial aid
D.Paying workers less than the minimum wage
Voulez-vous pratiquer plus de mots ?
Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée
Télécharger l'App