exemples de supervision au travail
Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais
supervise Significations du Mot
- surveiller le travail des autres
- diriger et gérer des activités
- observer une tâche ou un processus
supervise Phrases d'exemple
Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.
supervise Phonétique et Prononciation
UK
/ˈsjuːpəvaɪz/
US
/ˈsuːpərvaɪz/
supervise Étymologie du Mot
Décomposition de la racine : super- = au-dessus, vis = voir. Origine historique : latin → ancien français → anglais. Image de mémoire : imaginez un superviseur se tenant au-dessus d'un groupe, observant attentivement pour s'assurer que tout se passe bien.
Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.
Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.
Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQParcours mental en anglais
J'entre dans la pièce, carnet à la main, et mes pas bougent légèrement pour repérer les tâches. Je vois l'équipe répartir les missions et ajuster les outils au fur et à mesure. L'effort devient plus ciblé: je règle le plan et je garde une distance qui permet à chacun de contribuer. Superviser, c'est comme guider une petite barque: tu fixes la direction, maintiens le cap, et changes de cap quand il faut.
Contexte Réel
En français, superviser peut se traduire par superviser ou surveiller selon le contexte; superviser signifie diriger et coordonner les activités d'une équipe ou d'un projet, tandis que surveiller insiste davantage sur l'observation et la vigilance. On supervise une équipe, un projet, un processus, ou une tâche. Cela implique organisation, planification et responsabilisation sans effectuer soi‑même le travail. L'étymologie est similaire: du latin super- « au‑dessus » et visus « vu », transmis via le français ancien. Image mentale: un superviseur qui surplombe le groupe et veille à ce que tout se déroule correctement.
Rappels d'Usage
- Conseils d’utilisation : verbes transitifs, suivi d’un complément direct (une équipe, un projet, un processus). Évitez les formulations comme « superviser sur »; préférez « superviser X ». Pensez à la nuance entre diriger et surveiller. Utilisez le passif si nécessaire, par exemple : le projet a été supervisé par le responsable. Variez les collocations: superviser une équipe, superviser les opérations.
Idées Reçues
- Confondre superviser avec simplement regarder
- Penser que superviser signifie faire le travail soi‑même
- Associé à du micromanagement
- Utiliser supervise dans des contextes inappropriés par rapport à oversee
- Mauvaise utilisation des prépositions
Différences de Perspective Linguistique
Pour le francophone, supervise peut signifier diriger et coordonner, pas nécessairement micro-manage. Une confusion fréquente est de confondre avec surveiller; en français, surveiller insiste davantage sur l’observation.
Conseils d'Apprentissage
- Apprendre les sens clés : diriger, coordonner, surveiller.
- Exercices avec des objets courants : superviser une équipe, un projet, un processus.
- Distinguer regarder/observer et superviser dans différents contextes.
- Rappeler que c’est un verbe transitif : on supervise quelqu’un ou quelque chose.
- Utiliser oversee pour une portée plus large quand nécessaire.
- Exercer la forme passive : le projet a été supervisé par...
Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais
Étape 1 : Signification
What is the meaning of 'supervise'?
A.To decorate
B.To swim across a river
C.To dig a hole
D.To observe and direct
Étape 2 : Utilisation
In which sentence is 'supervise' used correctly?
A.The teacher will supervise the students during the exam.
B.She sang a supervise song.
C.They went to supervise at the beach.
D.He supervised the flowers in the garden.
Étape 3 : Synonymes
Which of the following is a synonym of 'supervise'?
A.Oversee
B.Neglect
C.Help
D.Ignore
Étape 4 : Antonymes
What is the opposite of 'supervise'?
A.Inspect
B.Neglect
C.Monitor
D.Facilitate
Étape 5 : Maîtrise
How would 'supervise' be applied in a real-world context?
A.Supervising a cooking class
B.Supervising a construction site
C.Supervising a circus performance
D.Supervising a photography exhibit
contenus d'ecoute liés
🔥 Advanced
🔥 Advanced
School Picnic Arrangements and Photo Opportunity
Parenting & Education
Écouter maintenant
Voulez-vous pratiquer plus de mots ?
Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée
Télécharger l'App