LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

supplant - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

supplant Significations du Mot

  • remplacer quelque chose par autre chose
  • prendre la place de quelque chose
  • affaiblir ou renverser quelqu'un
Illustration for this word

supplant Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

  • The new app will supplant the old one.
  • He wants to supplant his old habits.
  • This method may supplant the old way of doing it.
  • The new product will supplant the previous version.
  • They hope to supplant the bad news with something positive.

supplant Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /səˈplɑːnt/
US /səˈplænt/
Syllabes
supplant

supplant Étymologie du Mot

supplant = sub- (sous) + plant (placer). Origine : latin → vieux français → anglais. Imaginez une plante qui recouvre une autre en grandissant, symbolisant comment une chose prend la place d'une autre.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Contexte Réel

Supplanter signifie prendre la place de quelque chose ou de quelqu'un, souvent en le remplaçant ou en le détronant par une alternative ou une supériorité. Le mot porte parfois une nuance de remplacer par force, de triompher lors d'une compétition ou de submerger l'ancienne institution. Il s'emploie surtout dans des contextes formels, littéraires ou économiques, pas dans le langage courant pour des substitutions triviales. Par exemple, une technologie innovante peut supplanter une méthode ancienne, un adversaire peut supplanter un leader, ou une loi peut être supplantée par une nouvelle réglementation. L'étymologie vient du latin sub- et plantare, évoquant l'image d'une plante qui s'invite sous une autre pour la dépasser.

Rappels d'Usage

  • Utilisez supplanter lorsque l’on parle d’un remplacement fort ou compétitif. Évitez son emploi dans des substitutions neutres du quotidien. Préférez-le dans des contextes formels, politiques ou historiques. Comparez avec remplacer et substituer pour éviter les confusions.

Idées Reçues

  • Supplanter est interchangeable avec remplacer dans tous les contextes
  • On ne l’utilise que pour des objets physiques, pas des idées ou des politiques
  • Cela signifie ajouter quelque chose plutôt que substituer
  • Le ton est toujours négatif
  • On peut l’utiliser comme synonyme de substituer

Différences de Perspective Linguistique

Pour les francophones, supplanter porte une nuance de prendre la place de de manière assez nette et parfois musclée; confondre avec remplacer peut faire passer l'idée d'une substitution neutre.

Conseils d'Apprentissage

  • Comparez supplanter avec remplacer, déloger et suppléer pour saisir les nuances
  • Associez-le à des noms de postes, rôles ou systèmes
  • Utilisé surtout dans des contextes formels ou littéraires
  • Entraînez-vous avec des constructions comme 'supplanté par' ou 'supplanter A par B'
  • Exercez-vous en contexte technologique, politique et de leadership
  • Recherchez des collocations comme 'supplanter l’ancienne méthode'

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What is the meaning of 'supplant'?

A.Improve
B.Destroy
C.Create
D.Replace
Étape 2 : Utilisation

In which sentence is 'supplant' used correctly?

A.She supplant the old CEO with a new one.
B.The teacher supplant the wrong answer with the correct one.
C.He decided to supplant his lunch with a snack.
D.The new technology will supplant the older version.
Étape 3 : Synonymes

Which word is a synonym of 'supplant'?

A.Maintain
B.Substitute
C.Retain
D.Enhance
Étape 4 : Antonymes

What is the opposite of 'supplant'?

A.Strengthen
B.Preserve
C.Retain
D.Reinforce
Étape 5 : Maîtrise

In what situation would one 'supplant' another?

A.A new theory that supplants an older one.
B.A building that is being repaired.
C.A recipe that remains unchanged over the years.
D.A tradition that is celebrated annually.

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support