sustain - Maîtrisez Ce Mot
Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais
sustain Significations du Mot
- soutenir ou maintenir
- maintenir pendant longtemps
- continuer d’exister ou de fonctionner
sustain Phrases d'exemple
Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.
sustain Phonétique et Prononciation
UK
/səˈsteɪn/
US
/səˈsteɪn/
sustain Étymologie du Mot
sustain = sus- (de dessous) + tain (tenir) → Latin 'sustinere' (supporter) → Anglais. Imaginez tenir un objet lourd par en dessous pour le maintenir stable.
Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.
Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.
Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQParcours mental en anglais
Je pousse légèrement une page avec le doigt pour voir si elle tient. Quand elle reste stable, un rythme de tenue s'installe dans mon esprit. J'ajuste ma respiration et j'apporte un peu d'effort pour que les choses continuent d'exister et de fonctionner. Peu à peu, ce maintien devient une habitude qui porte le temps.
Contexte Réel
Sustain signifie soutenir ou maintenir quelque chose sur une longue période, ou faire en sorte qu’un système continue d’exister ou de fonctionner. Il peut s’appliquer à des choses physiques, comme soutenir quelque chose par le dessous, ou à des choses abstraites, comme maintenir une relation, un programme ou une organisation. En français, on dit souvent « soutenir durablement » ou « maintenir sur le long terme ». L’emploi insiste sur la persistance et l’effort soutenu, plutôt que sur une action ponctuelle. Les apprenants doivent distinguer sustain de « support », « maintenir » et « continuer ».
Rappels d'Usage
- Utilisez sustain pour une action qui dure dans le temps, pas un geste ponctuel. Accompagnez-le d’un nom qui peut durer, ou d’adverbes indiquant la durée (continuément, régulièrement, sur le long terme). Pensez aux ressources et à l’effort requis. Distinguez-le de support et maintenir en termes de nuance et de durée.
Idées Reçues
- Sustain est une action ponctuelle de soutien
- Maintain est identique à sustain dans tous les contextes
- Ignorer la durée; des actions brèves peuvent convenir
- Confondre sustain avec sustainability comme nom uniquement
- Utiliser sustain sur tout objet même s’il n’est pas durable
Différences de Perspective Linguistique
Un locuteur français voit sustain comme durable et nécessitant un effort soutenu; distinguer de ‘support’ et ‘maintenir’ selon le contexte.
Conseils d'Apprentissage
- Relier sustain à des plans et ressources à long terme
- Comparer avec maintenir, poursuivre et durer
- Pratiquer avec des noms abstraits (durabilité, endurance)
- Utiliser des adverbes indiquant la durée (au fil du temps, constamment)
- Identifier l’agent qui soutient (personne, système, politique)
- Lire des textes longs pour voir les contextes de persistance
Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais
Étape 1 : Signification
What is the meaning of the word 'sustain'?
A.Stop
B.Continue
C.Expand
D.Reduce
Étape 2 : Utilisation
How is the word 'sustain' used in a sentence?
A.She sustained a serious injury
B.They sustained a successful business
C.He sustained his energy levels
D.We sustained a failure
Étape 3 : Synonymes
Which word is similar to 'sustain'?
A.Increase
B.Destroy
C.Maintain
D.Disappear
Étape 4 : Antonymes
What is the opposite of 'sustain'?
A.Foster
B.Strengthen
C.Crumble
D.Thrive
Étape 5 : Maîtrise
In what real-life context would you need to sustain something?
A.Sustaining a healthy diet
B.Destroying a friendship
C.Neglecting household chores
D.Giving up on a dream
Voulez-vous pratiquer plus de mots ?
Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée
Télécharger l'App