LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

sustenance - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

sustenance Significations du Mot

  • nourriture et boisson qui soutiennent la vie
  • nourriture
  • soutien ou maintenance de quelque chose
Illustration for this word

sustenance Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

sustenance Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /ˈsʌstənəns/
US /ˈsʌstə nəns/
Syllabes
sustenance

sustenance Étymologie du Mot

Du sustinere : sub- (sous) + tenere (tenir). Latin → Ancien français → Anglais. Imaginez les racines d'un arbre le tenant fermement sous le sol, fournissant de la subsistance.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Contexte Réel

Sustenance désigne ce qui nourrit la vie: la nourriture et les boissons qui apportent énergie et nutriments essentiels. Au sens large, il peut aussi signifier le soutien ou le maintien d’une chose, comme le soutien d’une famille grâce à un revenu stable ou la préservation d’une tradition. Le registre est plutôt soutenu ou littéraire, utilisé dans les discussions sur l’alimentation, la santé ou la stabilité à long terme. Le mot évoque une ressource fondamentale plutôt qu’un luxe, et met l’accent sur la nécessité, la croissance et la résilience.

Rappels d'Usage

  • Utilisez sustenance pour parler de ce qui permet de vivre: nourriture et boissons.
  • Il peut aussi signifier le soutien ou le maintien d’une chose plus vaste.
  • Le registre est soutenu ou littéraire, pas familier.
  • On le rencontre souvent dans les discussions sur l’alimentation, la santé ou la stabilité à long terme.
  • Ce mot est un nom; il ne se conjugue pas comme un verbe.

Idées Reçues

  • Sustenance ne signifie pas seulement de la nourriture
  • C’est un mot familier et courant
  • Il ne couvre pas le soutien culturel ou spirituel
  • On peut l’utiliser comme verbe
  • C’est toujours au pluriel

Différences de Perspective Linguistique

Pour un Francophone apprenant l’anglais: sustenance est un nom soutenu qui peut signifier nourriture essentielle ou soutien; il peut être utilisé pour des notions abstraites et culturelles, pas dans le registre familier.

Conseils d'Apprentissage

  • Apprenez les collocations courantes: sustenance de la vie, sustenance nutritionnelle
  • Distinguez sustenance de sustain (verbe) et durable (adj)
  • Utilisez dans des écrits formels et des contextes de santé
  • Exercez-vous avec des usages abstraits (culture, tradition)
  • Notez que sustenance est généralement un nom non dénombrable
  • Évitez les contextes informels et les collocations liées à des collations

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What is the meaning of 'sustenance'?

A.A tool
B.A happy feeling
C.Food or drink
D.A type of clothing
Étape 2 : Utilisation

Which of the following sentences uses 'sustenance' correctly?

A.I wore my favorite shirt for sustenance.
B.She relied on her phone as sustenance.
C.He drank water for sustenance.
D.The book provided sustenance for her sadness.
Étape 3 : Synonymes

What is a synonym for 'sustenance'?

A.Hunger
B.Pain
C.Thirst
D.Nourishment
Étape 4 : Antonymes

What is an antonym for 'sustenance'?

A.Hunger
B.Luxury
C.Drought
D.Weakness
Étape 5 : Maîtrise

In what real-life context would someone seek sustenance?

A.While sleeping
B.During an earthquake
C.At a feast
D.While reading a book

contenus d'ecoute liés

🔥 Advanced

🔥 Advanced
The Ethics of Sustenance and Diminishment

contenu d'ecoute d'Apprentissage de l'Anglais

2025.09.15 · 1:32 · B2
Écouter maintenant
🔥 Advanced
Of Soybeans, Love, and Life’s Surprises

contenu d'ecoute d'Apprentissage de l'Anglais

2025.08.05 · 3:31 · B2
Écouter maintenant
🔥 Advanced
Reaping Lessons Through Life's Greatest Challenges

contenu d'ecoute d'Apprentissage de l'Anglais

2025.08.01 · 5:41 · B2
Écouter maintenant

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support