sympathy - Maîtrisez Ce Mot
Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais
sympathy Significations du Mot
- la capacité à partager les sentiments d'autrui
- compassion ou compréhension pour la situation de quelqu'un d'autre
- un sentiment de tristesse pour le malheur des autres
sympathy Phrases d'exemple
Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.
sympathy Phonétique et Prononciation
UK
/ˈsɪmpəθi/
US
/ˈsɪmpəθi/
sympathy Étymologie du Mot
sympathy = sym- (ensemble) + pathy (sentiment). D'origine grecque (sumpatheia), elle passe au latin (sympatheia), au vieux français (sympathie) puis à l'anglais. Imaginez un cœur se connectant à un autre cœur, ressentant les mêmes émotions ensemble.
Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.
Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.
Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQParcours mental en anglais
Je me penche légèrement et move ma main sur ma poitrine, puis j’écoute l’histoire de l’autre. Un petit changement dans ma respiration me dit que je ne suis pas seul, alors je reste et j’écoute. Je veille à garder un ton calme et j’ajuste mon esprit pour comprendre sans juger. Cette sensation se propage dans les conversations du quotidien, où l’on prend vraiment la peine d’être présent.
Contexte Réel
Sympathie est le sentiment de bienveillance et de compassion pour autrui, souvent accompagné d’un désir d’aider. Elle peut aussi signifier une affinité envers quelqu’un sans nécessairement impliquer une mise à nu émotionnelle. Elle se distingue de l’empathie, qui est la capacité de se mettre à la place de l’autre. On dit avoir de la sympathie pour quelqu’un ou exprimer sa sympathie envers quelqu’un. L’étymologie vient du grec sumpatheia, puis du latin sympatheia et du français avant d’entrer dans l’anglais.
Rappels d'Usage
- Sympathie est le sentiment de bienveillance et de compassion pour autrui.
- Elle peut aussi signifier une affinité envers quelqu'un sans nécessairement impliquer une mise à nu émotionnelle.
- Elle se distingue de l'empathie, qui est la capacité de se mettre à la place de l'autre.
- On dit avoir de la sympathie pour quelqu'un ou exprimer sa sympathie envers quelqu'un.
- L'étymologie vient du grec sumpatheia, puis du latin sympatheia et du français avant d'entrer dans l'anglais.
- En français, sympathie peut aussi signifier une affinité personnelle ou une chaleur humaine.
Idées Reçues
- La sympathie signifie toujours comprendre exactement ce que ressent l'autre.
- La sympathie ne parle que de pitié et ne nécessite pas d'aide ou d'action.
- Sympathie et empathie sont la même chose.
- On ne peut pas ressentir de sympathie pour des groupes ou des situations.
- Sympathie exige de ressentir la douleur de l'autre comme la vôtre.
Différences de Perspective Linguistique
Pour un francophone, le mot sympathy peut être plus proche de compassion ou d'affection selon le contexte, et il n'implique pas nécessairement une mise en situation émotionnelle aussi intime que l'empathie. Attention à ne pas confondre les nuances.
Conseils d'Apprentissage
- Apprenez les collocations: avoir de la sympathie pour quelqu'un, exprimer sa sympathie envers quelqu'un.
- Différenciez sympathie, empathie et compassion dans leur sens et usage.
- Prononcez correctement: /sɛ̃. pa. ti/ et placez l'accent sur la deuxième syllabe.
- Utilisez la sympathie dans les contextes de compassion et de soutien.
- Le verbe est sympathize en anglais; faites bien la distinction.
- Faites attention aux nuances de prépositions: for, toward, with.
Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais
Étape 1 : Signification
What is the meaning of the word 'sympathy'?
A.Flying high in the sky
B.Understanding and sharing feelings
C.Eating a delicious meal
D.Playing a musical instrument
Étape 2 : Utilisation
Which sentence uses the word 'sympathy' correctly?
A.He expressed sympathy for the tasty dessert.
B.She felt sympathy for the sunny weather.
C.She showed no sympathy towards the injured puppy.
D.They danced with sympathy to the music.
Étape 3 : Synonymes
Which word is most similar to 'sympathy'?
A.Empathy
B.Joy
C.Anger
D.Confusion
Étape 4 : Antonymes
What is the opposite of 'sympathy'?
A.Enmity
B.Compassion
C.Understanding
D.Tolerance
Étape 5 : Maîtrise
Can you give an example of a real-life scenario of 'sympathy'?
A.Helping a friend who is going through a tough time
B.Eating a delicious meal at a new restaurant
C.Taking a long walk in the park
D.Gardening in your backyard
Voulez-vous pratiquer plus de mots ?
Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée
Télécharger l'App