tendency - Maîtrisez Ce Mot

tendency Significations du Mot

• une inclination ou caractéristique prédominante
• un résultat probable ou direction attendue
• une disposition ou habitude innée

tendency Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

• She has a tendency to smile often.
• He shows a tendency to be late.
• There is a tendency for cats to sleep all day.
• The weather has a tendency to change quickly.
• My friend has a tendency to talk a lot.

tendency Étymologie du Mot

de tendere (latin signifiant 'étirer') + -ence (suffixe indiquant un état ou une qualité). Originaire du latin, il a été introduit dans le vieux français puis dans le moyen anglais. Imaginez un arbre poussant dans une direction particulière, étirant ses branches vers la lumière du soleil, représentant une inclination naturelle.

Parcours mental en anglais

Je commence en déplaçant la main pour saisir une tasse, et mon corps s’installe dans une posture familière. Je me redresse légèrement dans la chaise, et une attirance subtile me ramène toujours vers la même fenêtre. Je règle ma respiration et j’avance ou ralentis; la pièce pousse doucement mes gestes dans la même direction. Cette façon d’agir se déploie comme un move intérieur qui guide mes jours sans que j’aie à y penser.

Contexte Réel

tendency est un nom qui exprime une direction dominante, une inclination ou un motif. Il rend compte à la fois des comportements observés et des résultats possibles, des habitudes personnelles aux grandes tendances sociétales. Au quotidien, on peut parler de la tendency d'une personne à procrastiner, de la tendance d'un marché à monter au printemps ou d'une tendance culturelle à la politesse. Cela suggère qu'il ne s'agit pas d'une règle stricte mais d'un motif qui se répète. Lorsqu'on choisit entre tendency, propensity ou bias, il faut considérer le degré de régularité, le contrôle et la prévisibilité impliqués.

Rappels d'Usage

• Rappelez-vous que tendency indique un motif plutôt qu'une certitude. Il pointe souvent ce qui est probable, pas ce qui doit nécessairement arriver. Il peut décrire des personnes ou des groupes. Il diffère du bias ou de l'habitude. Utilisez-le avec des qualifiers comme « en général » ou « qui tends à » pour marquer la probabilité.

Idées Reçues

• tendency garantit un résultat futur.
• c’est la même chose que l’habitude.
• il ne décrit que des individus, pas des groupes.
• il a toujours une connotation négative.
• il peut remplacer un trend.

Différences de Perspective Linguistique

Pour les francophones, tendency peut évoquer une probabilité générale plutôt qu'une certitude; éviter de la prendre comme une règle absolue.

Conseils d'Apprentissage

• Exercez l'emploi avec 'tends to' et 'en général' pour marquer la probabilité.
• Comparez avec habit, propensity et bias pour sentir les nuances.
• Faites attention à désigner des individus ou des groupes.
• Utilisez des collocations comme 'tendency toward + nom' ou 'tendency to + verbe'.
• Adaptez l usage selon le contexte: économique, comportemental ou culturel.
• Variez les scénarios pour éviter les répétitions.

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

contenus d'ecoute liés

🔥 Advanced

🔥 Advanced

Social Media: Overload, Moderation and Human Behavior

Technology & Social Media

2026.03.27 · 1:28 · B2 · IELTS

Écouter maintenant

🔥 Advanced

A Cup, A Clock, and the Small Things That Matter

contenu d'ecoute d'Apprentissage de l'Anglais

2025.08.25 · 6:39 · B2

Écouter maintenant