thwart - Maîtrisez Ce Mot
Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais
thwart Significations du Mot
- empêcher quelque chose d'arriver
- s'opposer avec succès
- frustrer les plans de quelqu'un
thwart Phrases d'exemple
Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.
thwart Phonétique et Prononciation
UK
/θwɔːt/
US
/θwɔrt/
thwart Étymologie du Mot
Décomposition de la racine : thwart (de l'anglais ancien 'þweard' signifiant 'protéger'). Origine historique : anglais ancien → anglais moyen → anglais moderne. Image mnémotechnique : imaginez un chevalier protégeant un château, empêchant les étrangers d'entrer.
Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.
Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.
Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQContexte Réel
thwart est un verbe plutôt soutenu qui signifie empêcher quelque chose d’arriver ou contrecarrer avec succès les plans de quelqu’un. On dit par exemple thwart a plan ou thwart a conspiracy. À l’oral, on privilégie plutôt prevent ou empêcher, mais thwart convient pour insister sur une opposition active et résolue. En anglais, il peut être suivi d’un nom comme a plan, an attempt, a scheme. Le ton est plus formel et littéraire que d’autres verbes comme empêcher.
Rappels d'Usage
- Utilisez thwart pour parler d’un obstacle à un plan, une tentative ou un complot. Pas de personnes comme objet direct; le verbe est plutôt soutenu. Le participe passé est thwarted. En contexte familier, privilégiez empêcher ou bloquer.
Idées Reçues
- Le problème vient de confondre avec menacer
- Penser qu'il faut une personne comme obstacle
- Mélanger avec bloquer dans le langage familier
- Utiliser dans des obstacles mineurs
- Ton trop soutenu pour le parler courant
Différences de Perspective Linguistique
Thwart est un verbe soutenu en anglais et implique une action ferme pour contrer un plan ou une tentative; il peut sembler trop grandiloquent dans le parlé courant, où l’on privilégie empêcher ou bloquer.
Conseils d'Apprentissage
- Connaître les collocations courantes: thwart a plan, thwart a conspiracy
- Ton soutenu, privilégier dans des écrits formels
- S’applique à des choses, pas à des personnes
- Utiliser thwarted au passé pour parler d’un échec passé
- Préférer prevent dans le langage courant
Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais
Étape 1 : Signification
What is the meaning of 'thwart'?
A.Obstruct
B.Support
C.Assist
D.Accelerate
Étape 2 : Utilisation
Which of the following sentences uses 'thwart' correctly?
A.He helped them in their plan.
B.She thwarted their attempts to escape.
C.They encouraged the progress.
D.I drive fast on highways.
Étape 3 : Synonymes
What is a synonym for 'thwart'?
A.Hinder
B.Aid
C.Facilitate
D.Promote
Étape 4 : Antonymes
What is an antonym for 'thwart'?
A.Prevent
B.Block
C.Support
D.Impede
Étape 5 : Maîtrise
How can someone thwart a potential disaster?
A.By ignoring the warning signs
B.By taking unnecessary risks
C.By following safety protocols
D.By inviting more danger
Voulez-vous pratiquer plus de mots ?
Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée
Télécharger l'App