LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

tracking - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

tracking Significations du Mot

  • un chemin ou parcours établi pour la course ou d'autres sports
  • suivre le mouvement de quelque chose
  • tracer ou surveiller un itinéraire ou une progression
Illustration for this word

tracking Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

tracking Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /træk/
US /træk/
Syllabes
track

tracking Étymologie du Mot

Track : de l'anglais moyen ‘trac’, du vieux français ‘trac’, du latin ‘tractus’ (tirer, tirer). Image mémorielle : visualisez quelqu'un suivant un ensemble de traces dans la boue, traçant le parcours de quelqu'un.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Parcours mental en anglais

Les pieds plantés, je pousse et move le long de la ligne tracée sur le sol. Le terrain change, et j'ajuste le poids, je tiens le rythme et je suis la voie. À chaque virage, je shift les hanches et let le chemin me guider. Peu à peu la sensation de track reste dans le corps pendant que je avance.

Contexte Réel

Track peut être un nom qui désigne un chemin ou une piste pour la course, ou une voie ferrée, et un verbe qui signifie suivre ou surveiller le déplacement de quelque chose. On parle ainsi d’un track de course, d’une piste, ou de suivre l’évolution d’un retour/une cargaison. Tracer ou suivre des données peut se dire track des données; track down signifie retrouver quelqu’un ou quelque chose. L’expression on track indique que l’on progresse comme prévu. Les apprenants confondent souvent track avec trace ou trail, d’où des erreurs dans les phrasal verbs ou les contextes.

Rappels d'Usage

  • Track en tant que nom signifie généralement un chemin physique.
  • Track en tant que verbe signifie suivre ou enregistrer le mouvement.
  • Track down veut dire retrouver quelqu’un ou quelque chose.
  • On est on track pour dire que l’on progresse comme prévu.
  • Évitez d’employer track pour tracer ou suivre dans certains contextes; trace et trail existent.
  • Utilisez track pour parler de progression ou de sport.

Idées Reçues

  • Penser que track signifie toujours un chemin physique.
  • Croire que track et trace sont interchangeables dans tous les contextes.
  • Penser que track ne concerne que des personnes et pas un processus.
  • Confondre track et trail pour décrire des mouvements dans le temps.
  • Utiliser track down de manière inappropriée en écriture formelle.

Différences de Perspective Linguistique

Le français distingue souvent piste (nom) et suivre (verbe); les apprenants confondent parfois track avec tracer ou trace dans certains cas.

Conseils d'Apprentissage

  • Distinguer clairement nom/verbe track (chemin vs surveillance).
  • S’entraîner sur les collocations courantes : track record, track progress, track down.
  • Utiliser on track pour parler d’avancement dans un projet.
  • Différencier track de trace et trail avec des exemples simples.
  • Tenir un journal de progrès.
  • Apprendre les phrases types : suivre le parcours, suivre des envois, suivre les changements.

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What is the meaning of the word 'tracking'?

A.Flying
B.Following
C.Singing
D.Cooking
Étape 2 : Utilisation

In which of the following sentences is 'tracking' used correctly?

A.She is tracking a new song on the radio.
B.He loves to sing while tracking the news.
C.I enjoy tracking with my friends.
D.The cat is tracking a bird in the garden.
Étape 3 : Synonymes

Which word is a synonym of 'tracking'?

A.Hiding
B.Distracting
C.Ignoring
D.Tracing
Étape 4 : Antonymes

Which word is an antonym of 'tracking'?

A.Avoiding
B.Pursuing
C.Observing
D.Noticing
Étape 5 : Maîtrise

How would you use the word 'tracking' in a real-life situation?

A.I am tracking my package delivery online.
B.I like to track wild animals in the forest.
C.She tracks her steps using a fitness app.
D.I have never heard of the word 'tracking'.

contenus d'ecoute liés

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Find a Ringing Phone

Asking for Help

2025.11.02 · 0:25 · A1 · Dialogue
Écouter maintenant

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Managing a Polluted Estuary at Night

Environment & Pollution

2026.03.13 · 1:18 · B2 · IELTS
Écouter maintenant
🔥 Advanced
City Council: Supplier Directory and Data Policy

Urban Development

2026.01.08 · 1:23 · B2 · IELTS
Écouter maintenant
🔥 Advanced
Joining the Community Sports Centre

Sports & Fitness

2026.01.02 · 1:10 · A2 · IELTS · Dialogue
Écouter maintenant

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support