LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

traditions - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

traditions Significations du Mot

  • une coutume ou croyance établie depuis longtemps
  • la transmission des éléments d'une culture
  • une manière spécifique de faire quelque chose transmise à travers les générations
Illustration for this word

traditions Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

traditions Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /trəˈdɪʃ.ən/
US /trəˈdɪʃ.ən/
Syllabes
tradition

traditions Étymologie du Mot

traditio = transmission, du verbe latin tradere = transmettre, abandonner. Le mot évoque des images de personnes âgées transmettant des connaissances autour du feu, où des histoires et des coutumes sont partagées et gardées vivantes à travers les générations.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Parcours mental en anglais

Je pousse légèrement la bouilloire sur le rebord et j'observe la vapeur monter, le début d'un rituel du dimanche. J'ajuste le petit plateau et la tasse pour qu'ils s'alignent, puis je tiens fermement mon dos et je ajuste encore le geste. Le souffle s'apaise et mes mains trouvent le rythme, et je garde cette routine qui se répète. Ce n'est pas une question d'origine, mais une manière de transmettre ce que nous faisons depuis longtemps.

Contexte Réel

La tradition désigne les coutumes et les croyances anciennes transmises de génération en génération. Elle peut être une norme sociale, un rituel festif ou une manière de parler ou de cuisiner que une communauté conserve. Les traditions apportent identité, continuité et stabilité, tout en pouvant évoluer au fil du temps lorsque les communautés les réinterprètent. En anglais, tradition indique souvent à la fois une pratique culturelle et le fait de transmettre des connaissances: une tradition familiale de raconter des histoires autour d'un feu, une tradition nationale lors d'une fête, ou une tradition locale d'un marché hebdomadaire. Le pluriel traditions met en évidence la variété des pratiques à travers les cultures.

Rappels d'Usage

  • La tradition est un nom qui désigne des coutumes transmises de génération en génération.
  • Elle se combine avec garder, maintenir, préserver ou perpétuer.
  • Tradition décrit des pratiques transmises, pas seulement des coutumes isolées.
  • Le pluriel traditions montre la diversité des pratiques.
  • Utilisez-la avec des contextes familiaux, locaux ou nationaux.

Idées Reçues

  • La tradition est toujours bonne.
  • La tradition est identique à la religion.
  • La tradition ne change jamais.
  • La tradition est la même dans toutes les cultures.
  • Les traditions sont universelles.

Différences de Perspective Linguistique

Pour un locuteur français, tradition en anglais met l’accent sur la transmission générationnelle et l’identité; elle n’est pas nécessairement ancienne ou figée. Les erreurs typiques incluent la croire religieuse, penser qu’elle désigne seulement le passé, ou confondre with coutume ou habitude.

Conseils d'Apprentissage

  • Apprenez les collocations courantes avec garder/maintenir/pérenniser une tradition.
  • Distinguez tradition de coutume et habitude.
  • Utilisez family/local/national pour préciser le domaine.
  • Révisez que la tradition peut évoluer avec le temps.
  • Utilisez traditions au pluriel pour parler de plusieurs pratiques.
  • Exercez break with tradition pour exprimer un changement.

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What does the word 'traditions' mean?

A.Customary beliefs, social norms, and practices
B.A type of modern technology
C.A style of painting
D.A mathematical principle
Étape 2 : Utilisation

Choose the correct sentence that uses the word 'traditions':

A.The traditions of the community were celebrated at the festival.
B.She prefers to travel during the traditions of summer.
C.Traditions are often found in the clouds.
D.He always traditions his food before eating.
Étape 3 : Synonymes

Which word is most similar to 'traditions'?

A.Customs
B.Logic
C.Speed
D.Obligation
Étape 4 : Antonymes

What is the opposite of 'traditions'?

A.Habit
B.Innovation
C.Legacy
D.Ritual
Étape 5 : Maîtrise

Can you give an example of a real-life scenario involving traditions?

A.Many families have unique practices that they follow each holiday season.
B.She often creates new recipes without considering her family’s customs.
C.Local artists express their heritage in their works.
D.Some employees pretend that old practices don’t matter anymore.

contenus d'ecoute liés

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Balancing Tradition and Ethics in Slaughter Practices

Opinion & Ideas

2026.02.17 · 1:18 · B2 · IELTS
Écouter maintenant
🔥 Advanced
Confetti: Fun or Nuisance?

Opinion & Ideas

2026.02.12 · 1:06 · B2 · IELTS
Écouter maintenant
🔥 Advanced
Community Culture and Craft Festival

Culture & Festivals

2026.01.28 · 1:38 · B1 · IELTS
Écouter maintenant

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support