LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

undesirable - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

undesirable Significations du Mot

  • non désiré ou non souhaité
  • désagréable ou objectionnable
  • quelque chose qui n'est pas souhaitable
Illustration for this word

undesirable Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

undesirable Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /ʌn.dɪˈzaɪə.bəl/
US /ʌn.dɪˈzaɪr.ə.bəl/
Syllabes
undesirable

undesirable Étymologie du Mot

Décomposition de la racine : 'un-' (pas) + 'désirable' (désiré). Origine historique : latin 'desiderabilis' → ancien français 'desirable' → anglais. Image mémorable : imaginez un 'X' rouge vif sur un produit dans un magasin pour indiquer qu'il n'est pas désiré par personne.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Contexte Réel

Undesirable est un adjectif qui décrit quelque chose qui n'est pas voulu ou souhaité, ou quelque chose de désagréable ou d objectionnable. Il s'emploie dans des contextes formels pour décrire des résultats, des comportements ou des traits non souhaités. On trouve fréquemment des collocations comme des effets indésirables, un résultat indésirable ou un comportement indésirable. En langage politique, économique ou administratif, il transmet une nuance de prudence et d'objectivité; à l'oral courant, on peut préférer des termes moins formels comme peu souhaitable ou non souhaité.

Rappels d'Usage

  • Utiliser dans des contextes formels; associer à un nom. Mettre en contraste avec desirable. Éviter d'appliquer au nom d'une personne. Collocations courantes comme effets indésirables. Adapter le ton selon le contexte (risk assessment, rapport).

Idées Reçues

  • Confondre desirable avec ce qui est moralement désirable
  • penser que la notion s'applique à des personnes
  • utiliser dans le quotidien pour des dislikes mineurs
  • confondre with not desirable in every situation
  • surestimer le risque sous peine d’interprétation sensible

Différences de Perspective Linguistique

En français, undesirable est perçu comme formel et neutre; il décrit des aspects négatifs sans porter de jugement sur les personnes. Les apprenants doivent veiller à ne pas l’employer de manière trop générale ou subjective.

Conseils d'Apprentissage

  • Compare avec desirable pour mémoriser la nuance.
  • Apprendre les collocations fréquentes (effets indésirables, résultat indésirable).
  • Exercer dans des contextes politiques ou administratifs.
  • Éviter pour décrire des personnes; privilégier not souhaité etc.
  • Soigner le registre en fonction du contexte.
  • Lire des textes officiels pour voir l’usage réel.

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What does the word 'undesirable' mean?

A.Lacking significance
B.Highly sought after
C.Not wanted or agreeable
D.Completely acceptable
Étape 2 : Utilisation

Choose the correct usage of the word 'undesirable' in a sentence.

A.This new policy is expected to have an undesirable effect on employee morale.
B.She found the gift to be undesirable and very thoughtful.
C.The weather today is undesirable for a picnic, so let's go anyway.
D.His undesirable attitude made his friends appreciate him more.
Étape 3 : Synonymes

Which word is most similar to 'undesirable'?

A.Pleasant
B.Beneficial
C.Unwanted
D.Valuable
Étape 4 : Antonymes

What is the opposite of 'undesirable'?

A.Useful
B.Irrelevant
C.Preferred
D.Disliked
Étape 5 : Maîtrise

Can you think of a real-life context where something might be described as undesirable?

A.Many people rejected the idea because it was too good to be true.
B.The landlord decided to evict the tenants due to their undesirable behavior.
C.The job advertisement received a lot of applications due to its attractive benefits.
D.The cake was so delicious that everyone wanted a second piece.

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support