LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

unwarranted - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

unwarranted Significations du Mot

  • non justifié
  • sans autorisation
  • immérité
Illustration for this word

unwarranted Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

unwarranted Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /ʌnˈwɒrəntɪd/
US /ʌnˈwɔrəntɪd/
Syllabes
unwarranted

unwarranted Étymologie du Mot

un- = non + warranted = autorisé ou justifié. Origine : latin 'warrantare' → ancien français 'garantir' → anglais. Imaginez quelqu'un qui prétend avoir le droit d'entrer à une fête sans invitation, représentant quelque chose d'injustifié.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Contexte Réel

Unwarranted signifie non justifié, non autorisé ou dépourvu de raison valable. On l’utilise pour décrire des actions, des affirmations ou des privilèges qui manquent de preuves ou d’autorité. Par exemple, des critiques injustifiées, une intrusion sans droit ou une hausse de prix injustifiée peuvent être considérées comme unwarranted. Le mot insiste sur l’absence de fondement légitime plutôt que sur le simple désaccord. Dans des contextes formels, unwarranted peut affaiblir une position en montrant l’absence de base. En conversation courante, il porte souvent une nuance morale et critique.

Rappels d'Usage

  • 1) Concentrez-vous sur l’absence de fondement ou d’autorité
  • 2) Ne pas confondre avec non mérité
  • 3) Collocations fréquentes : critique injustifiée, intrusion sans droit, hausse de prix injustifiée
  • 4) En écriture formelle, appuyez les affirmations par des preuves
  • 5) Faites attention au ton, cela peut sembler sévère
  • 6) Comparez avec justifié pour pratiquer les nuances

Idées Reçues

  • Ce n'est pas toujours un synonyme de injustifié ou inutile; le contexte compte.
  • Ce n'est pas le même sens que 'injustifié' dans tous les cas.
  • L'absence de fondement ou d'autorité est clé, pas seulement une opinion différente.
  • En conversation courante, il peut paraître trop sévère.
  • Comparez avec justifié pour capter les nuances.

Différences de Perspective Linguistique

Explication pour un locuteur français: unwarranted signifie non justifié ou non autorisé; il met l'accent sur l'absence de fondement plutôt que sur un désaccord.

Conseils d'Apprentissage

  • Définissez précisément le sens souhaité (manque de fondement vs manque d’autorité).
  • Exercez-vous à distinguer unwarranted de unjustified et de non mérité.
  • Mémorisez les collocations fréquentes (critiques injustifiées, intrusion sans droit).
  • Dans les écrits formels, étayez toujours les affirmations par des preuves.
  • Attention au ton: l’emploi excessif peut paraître accusateur.
  • Comparez avec d’autres termes pour affiner la nuance.

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What is the meaning of 'unwarranted'?

A.Partially reasoned
B.Full of reason
C.Without reason
D.Opposite of reason
Étape 2 : Utilisation

In which sentence is 'unwarranted' used correctly?

A.He deserved the unwarranted criticism for his excellent presentation.
B.She received an unwarranted promotion for her hard work.
C.The unwarranted kindness shown by the stranger left her feeling uneasy.
D.The unwarranted delay in the project was a result of thorough planning.
Étape 3 : Synonymes

Select the synonym of 'unwarranted':

A.Justified
B.Validated
C.Unfounded
D.Supported
Étape 4 : Antonymes

Select the opposite of 'unwarranted':

A.Deserved
B.Justified
C.Legitimate
D.Earned
Étape 5 : Maîtrise

In what real-life situation can 'unwarranted' be applied?

A.Receiving praise for a well-written article
B.Being accused of a crime you didn't commit
C.Winning a fair competition based on skills
D.Receiving a gift from a close friend

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support