LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

unyielding - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

unyielding Significations du Mot

  • ne cédant pas sous la pression; ferme.
  • résistant à la persuasion ou à l'assouplissement.
Illustration for this word

unyielding Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

unyielding Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /ʌnˈjiːldɪŋ/
US /ʌnˈjildɪŋ/
Syllabes
unyielding

unyielding Étymologie du Mot

(a) un- (pas) + yielding (céder). (b) Provenant de l'anglais ancien 'un' + 'yieldan', dérivé du latin 'lacere' signifiant céder. (c) Imaginez un rocher massif résistant contre des vents puissants, symbolisant la force et la nature inflexible.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Contexte Réel

Unyielding se traduit par une fermeté inébranlable, une détermination qui ne cède pas face à la pression. Le mot porte une nuance de respect lorsqu'il décrit quelqu'un de résolu, mais il peut aussi suggérer une rigidité perçue comme négative. Contrairement à inflexible, unyielding insiste sur la constance d'une position sur le long terme et face aux obstacles. On l'emploie pour parler d'une personne, d'une politique, d'une idée ou d'une montagne qui refuse d'être ébranlée.

Rappels d'Usage

  • Notez que unyielding implique souvent du respect pour une forte volonté, pas seulement de l’entêtement.
  • Il collide fréquemment avec des noms comme défense, position, politique ou principe.
  • Veillez à ne pas suggérer de cruauté; le contexte compte.
  • Associez-le à des verbes comme rester, s’élever, résister, persévérer.
  • Évitez de l’utiliser à outrance; réservez-le pour les situations où la ténacité est évidente.

Idées Reçues

  • Confondre unyielding avec de l’insolence ou une rigidité sans raison.
  • Penser qu’on ne change jamais d’avis même face à des preuves.
  • Confondre obstination avec une fermeté enracinée dans des principes.
  • Supposer que le mot a toujours une connotation positive.
  • Utiliser le terme pour résister à court terme au lieu d’un engagement durable.

Différences de Perspective Linguistique

Pour un locuteur français, unyielding peut sembler proche de inflexible; l’idée est surtout une persistance sur le long terme et non une obstination arbitraire. Ne pas confondre avec une rigidité négative.

Conseils d'Apprentissage

  • Repérez les collocations avec défense, position, politique ou principe.
  • Comparez avec obstination et inflexibilité pour sentir les nuances.
  • Exercez-vous à décrire des situations réelles où la ténacité compte.
  • Utilisez-le dans des écrits formels pour montrer la détermination.
  • Faites attention au ton: compliment ou rigidité.
  • Créez des fiches avec des phrases d’exemple.

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What does 'unyielding' mean?

A.Stubborn and inflexible
B.Flexible and adaptable
C.Easily influenced
D.Soft and pliable
Étape 2 : Utilisation

Which sentence uses 'unyielding' correctly?

A.The unyielding waves crashed against the shore.
B.Her unyielding willingness to compromise impressed everyone.
C.The unyielding rules of the competition allowed no exceptions.
D.He had an unyielding appetite for sweets.
Étape 3 : Synonymes

Which word is most similar to 'unyielding'?

A.Flexible
B.Bending
C.Rigid
D.Soft
Étape 4 : Antonymes

What is the opposite of 'unyielding'?

A.Stubborn
B.Inflexible
C.Compliant
D.Firm
Étape 5 : Maîtrise

Can you think of a real-life context where someone might display unyielding behavior?

A.She changed her opinion easily during the debate.
B.During negotiations, he remained unyielding about his price.
C.They quickly adapted to the new rules after the meeting.
D.The team decided to revise their strategy before the game.

contenus d'ecoute liés

🔥 Advanced

🔥 Advanced
The Legend of Swiss Watchmaking: Time's Timeless Tale

contenu d'ecoute d'Apprentissage de l'Anglais

2025.08.07 · 3:21 · B2
Écouter maintenant
🔥 Advanced
The Stout Spirit of the Unforeseen Storm

contenu d'ecoute d'Apprentissage de l'Anglais

2025.08.04 · 3:24 · B2
Écouter maintenant

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support