LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

vigorous - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

vigorous Significations du Mot

  • avec vigueur
  • de manière énergique
  • avec force
Illustration for this word

vigorous Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

vigorous Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /ˈvɪɡ.ər.əs/
US /ˈvɪɡərəs/
Syllabes
vigorous

vigorous Étymologie du Mot

vigor = force + -eux = qualité, dérivé du latin 'vigor' → vieux français → anglais. Imaginez un athlète fort marchant avec confiance sur le terrain, plein d'énergie et de détermination.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Contexte Réel

Vigoureux décrit une action ou une personne pleine d'énergie, de force et de vitalité. Il s’applique aussi bien à des activités physiques exigeantes qu’à des attitudes ou approches dynamiques. Expressions courantes: un exercice vigoureux, un débat vigoureux, une croissance vigoureuse. Le mot porte une nuance d’intensité et de persévérance et peut sembler quelque peu soutenu ou formel dans le discours. À l’oral, on privilégie souvent énergique ou actif selon le contexte. Les apprenants francophones font souvent l’erreur d’utiliser vigoureux dans des situations modérées ou de confondre avec vigide; il faut accorder le mot avec le nom.

Rappels d'Usage

  • Utilisez vigoureux pour décrire des actions ou des personnes pleines d’énergie et de force.
  • Collocations courantes: exercice vigoureux, débat vigoureux, croissance vigoureuse.
  • Pour l’adverbe, utilisez vigoureusement.
  • Le mot peut paraître formel dans le discours courant; privilégier énergique si le ton est familier.
  • Le nom correspondant est vigor, pas vigoureuxness.

Idées Reçues

  • Confondre vigoureux avec énergique: vigoureux porte une idée d’intensité et de persévérance plus marquée.
  • Description de la personnalité ou de l’humeur est généralement inappropriée.
  • On peut parfois confondre vigor ou vigoureuxness avec vigoureux; ce dernier est correct mais peu courant.
  • Utiliser pour des actions modérées paraît faux; privilégier énergique.
  • Le adverbe est vigoureusement, pour décrire une action.

Différences de Perspective Linguistique

Pour un locuteur français, vigoureux peut sembler soutenu; dans le langage courant, on privilégie souvent énergique ou actif pour des actions moins intenses.

Conseils d'Apprentissage

  • Apprenez le sens fondamental d’intensité et d’énergie.
  • Associez-le à des activités physiques (exercice vigoureux) ou à des débats (débat vigoureux).
  • Utilisez vigoureusement comme adverbe.
  • Conservez vigoureux pour les contextes formels ou soutenus; dans la conversation courante, privilégiez énergique.
  • Veillez à la différence avec le nom vigor et ne pas forcer des dérivations inhabituelles.

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What is the meaning of 'vigorous'?

A.Energetic
B.Happy
C.Sad
D.Slow
Étape 2 : Utilisation

Which sentence uses 'vigorous' correctly?

A.The cat was lazy all day.
B.He vigorously exercised at the gym.
C.She walked slowly and tiredly.
D.They slept peacefully all night.
Étape 3 : Synonymes

Choose the synonym for 'vigorous':

A.Lethargic
B.Active
C.Weak
D.Dull
Étape 4 : Antonymes

What is the opposite of 'vigorous'?

A.Energetic
B.Lazy
C.Lively
D.Dynamic
Étape 5 : Maîtrise

In what real-life context would someone be described as 'vigorous'?

A.Reading a book quietly
B.Talking softly to a friend
C.Sitting still and doing nothing
D.Running a marathon with determination

contenus d'ecoute liés

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Nationalism in Academia: A Professor's Complex Journey

contenu d'ecoute d'Apprentissage de l'Anglais

2025.07.29 · 3:19 · B2
Écouter maintenant

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support