waits - Maîtrisez Ce Mot
Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais
waits Significations du Mot
- rester au même endroit jusqu'à ce que quelque chose se passe
- faire une pause avant d'agir
- retarder l'action jusqu'à un moment particulier
waits Phrases d'exemple
Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.
waits Phonétique et Prononciation
UK
/weɪt/
US
/weɪt/
waits Étymologie du Mot
wait = du vieil français 'waitier' (regarder) → anglais moyen → anglais moderne. Imaginez-vous attendre près d'une fenêtre, regardant avec impatience un être cher arriver.
Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.
Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.
Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQParcours mental en anglais
Je tends la main vers la poignée et tiens mon corps stable. Je pousse la porte légèrement et j’écoute le bruit des charnières, puis j’attends. Une légère dérive du temps me fait ajuster ma respiration, régler mon rythme et rester immobile. Si rien ne bouge, je change de plan, je décide d’attendre encore un instant, et le prochain mouvement naîtra de la patience.
Contexte Réel
Wait est verbe anglais qui signifie rester au même endroit jusqu'à ce que quelque chose se produise, faire une pause avant d'agir ou retarder une action jusqu'à un moment précis. On utilise wait for quelqu'un pour indiquer que l'on attend, ou wait and see pour adopter une attitude d'observation. L'étymologie vient du vieux français waitier, puis du moyen anglais, jusqu'à l'anglais moderne. Visualiser quelqu'un attendant près d'une fenêtre peut aider à mémoriser le sens. Une idée reçue fréquente est de confondre wait avec rester ou retarder sans préciser l'objet ou le moment exact de l'attente. Pratiquez les expressions wait up, wait around et wait for news.
Rappels d'Usage
- Utilisez wait with for pour préciser ce que vous attendez. wait and see sert à décider après observation. Distinguez wait de delay ou postpone pour les nuances. Expressions courantes: wait for, wait up, wait around. Évitez d’utiliser wait seul pour exprimer un retard d’un événement. Imaginez le temps comme une pause qui peut déclencher une action.
Idées Reçues
- Wait n’est pas synonyme de rester; wait porte souvent une nuance d’attente ou d’espoir.
- wait n’est pas équivalent à delay; delay reporte une action, wait peut être une simple pause.
- Attention à ne pas confondre wait avec keep ou postpone.
- for vs until: wait for insiste sur l’objet de l’attente, wait until sur le moment précis.
- Les phrasal verbs wait for news, wait up, wait around ont des sens différents selon le contexte.
Différences de Perspective Linguistique
À un locuteur français, expliquer brièvement les nuances de wait par rapport à attendre dans le français
Conseils d'Apprentissage
- Dressez une liste des personnes ou choses que vous attendez avec wait for.
- Utilisez wait and see lorsque vous hésitez encore.
- Apprenez les locutions: wait up, wait around, wait for news.
- Comparez wait avec delay ou postpone pour sentir les nuances.
- Rédigez des dialogues courts aux temps variés.
- Visualisez une scène d’attente près d’une fenêtre.
contenus d'ecoute liés
🌱 Lite (Beginner)
🔥 Advanced
Voulez-vous pratiquer plus de mots ?
Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée
Télécharger l'App