LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

watching - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

watching Significations du Mot

  • regarder quelque chose pendant un certain temps
  • observer attentivement
  • surveiller quelque chose
Illustration for this word

watching Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

watching Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /wɒtʃ/
US /wɑtʃ/
Syllabes
watch

watching Étymologie du Mot

De 'watch' (vieil anglais 'wæccan' signifiant 'être éveillé ou alerte') + suffixe '-ed' (passé). Originaire de l'anglais ancien à l'anglais médiéval. Imaginez quelqu'un veille à la nuit, gardant les yeux ouverts comme un gardien pour observer les environs.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Parcours mental en anglais

Je relève légèrement le menton et place mes yeux sur ce qui bouge dans la pièce, en observant sans presser. Le mouvement qui change demande une respiration calme et une légère tension des muscles. Cette douceur d'effort me permet de rester présent et attentif. Dans une conversation, je lis les indices sans les dire, et c'est ainsi que la perception s'étend à l'usage.

Contexte Réel

Watch est un verbe qui signifie regarder quelque chose pendant un certain temps avec attention, plutôt que de jeter un coup d'œil rapide. On peut dire regarder un film, regarder la télévision ou regarder un match, ce qui met l'accent sur la durée et l'observation. Il peut aussi signifier surveiller, garder un œil sur quelqu'un ou quelque chose, comme watch over. Contrairement à voir ou regarder qui peuvent être plus passifs, watch insiste sur le processus et l'attention. L'expression watch out signifie fais attention. Le passé est watched, le gérondif est watching. Faites attention aux collocations et aux phrasal verbs comme keep watch et watchful.

Rappels d'Usage

  • 1. Distinguer watch de look/see par la durée
  • 2. watch over pour surveiller/ protéger
  • 3. watch out signifie fais attention
  • 4. Temps: watched, watching
  • 5. Collocations fréquentes: watch a movie, watch TV

Idées Reçues

  • watch ne concerne que l’horlogerie
  • watch et attendre ne sont pas pareils
  • look/see remplacent toujours watch
  • watch ne peut pas être utilisé avec surveillance
  • watch ne s’emploie pas avec des personnes

Différences de Perspective Linguistique

Les francophones peuvent croire que watch signifie seulement regarder longtemps; en anglais, watch peut aussi signifier surveiller et s’employer avec des phrasal verbs, d’où des confusions sur les temps et les collocations.

Conseils d'Apprentissage

  • Exercer la distinction entre watch et look/see selon le contexte
  • Voir watch over comme veiller sur quelqu'un
  • Réviser watch out pour l’avertissement
  • Maîtriser watched et watching
  • Collocations fréquentes: watch a movie, watch TV
  • Apprendre keep watch et watchful

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What is the meaning of 'watching'?

A.Ignoring a situation
B.Looking at something attentively
C.Listening to sounds
D.Writing a book
Étape 2 : Utilisation

Which sentence uses the word 'watching' correctly?

A.He is watching his homework.
B.She is watching the sunset.
C.They are watching to the teacher.
D.I am watching the healthy lunch.
Étape 3 : Synonymes

Which word is most similar to 'watching'?

A.Observing
B.Singing
C.Running
D.Talking
Étape 4 : Antonymes

What is the opposite of 'watching'?

A.Seeing
B.Ignoring
C.Listening
D.Understanding
Étape 5 : Maîtrise

Can you think of a real-life context where someone might be 'watching'?

A.At the library, people are discussing their projects.
B.At the park, children are playing while adults are observing.
C.In the classroom, students are taking a test.
D.During the movie, everyone was silent and focused.

contenus d'ecoute liés

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Train Talk

Public Transport

2026.03.27 · 0:32 · A1 · Dialogue
Écouter maintenant
🌱 Lite
Phone Call about an Animal

Simple Phone Call

2025.10.14 · 0:34 · A2 · Dialogue
Écouter maintenant
🌱 Lite
Phone Call for Homework Help

Simple Phone Call

2025.10.08 · 0:27 · A2 · Dialogue
Écouter maintenant

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Help at the Riverside Transport Hub

Public Transport

2026.05.08 · 1:16 · A2 · IELTS · Dialogue
Écouter maintenant
🔥 Advanced
Gym Check-in and Class Instructions

Sports & Fitness

2026.04.17 · 1:12 · A2 · IELTS · Dialogue
Écouter maintenant
🔥 Advanced
Community Volunteering: Drainage Work

Volunteering

2026.03.27 · 1:16 · B1 · IELTS · Dialogue
Écouter maintenant

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support