whereby - Maîtrisez Ce Mot
Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais
whereby Significations du Mot
- par lequel
- au moyen de
- conformément à
whereby Phrases d'exemple
Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.
whereby Phonétique et Prononciation
UK
/ˈweəbaɪ/
US
/ˈwɛrbaɪ/
whereby Étymologie du Mot
Décomposition de la racine : where + by. Origine historique : vieil anglais 'hwær' + 'bi', signifiant 'par lequel'. Image mentale : Imaginez un pont reliant deux rives, symbolisant la manière dont quelque chose relie un côté d'une situation à un autre, illustrant le concept de 'par lequel'.
Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.
Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.
Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQParcours mental en anglais
Je pose la main sur la poignée et pousse, sentant le métal répondre sous ma touche. Je tire légèrement pour ouvrir, ajuste ma posture et j’écoute les charnières, chaque petit geste poussant la prochaine action à venir. Le rythme des mouvements, des tours et du maintien de la tension s’installe et donne une clarté nouvelle dans la pièce. Cette suite d’actions montre comment chaque geste mène à l’action suivante, et comment le cadre s’adapte sans que j’aie besoin d’expliquer.
Contexte Réel
Whereby est un adverbe formel signifiant par lequel, à travers lequel ou conformément auquel quelque chose se produit. Il introduit généralement une proposition qui précise le moyen, le mécanisme ou la condition. On le voit dans des textes juridiques, académiques ou historiques, par exemple dans des tournures comme « the method whereby … » ou « the rules whereby … ». Il est moins courant dans le langage familier, mais il apporte de la clarté dans les descriptions techniques ou les contrats. Lorsque l’on l’utilise, la proposition qui suit doit préciser clairement l’instrument, le standard ou la condition impliqués et leur lien avec le résultat.
Rappels d'Usage
- Repérez le contexte formel, juridique ou académique.
- Comparez avec 'by which' et 'through which' pour choisir la forme appropriée.
- Évitez l’usage familier; privilégiez la clarté technique.
- La proposition qui suit précise l’instrument, le standard ou la condition.
- Exercez-vous à reformuler en anglais plus naturel lorsque c’est possible.
Idées Reçues
- Il ne signifie pas seulement par lequel; il peut aussi signifier par lequel ou conformément auquel dans certains contextes.
- On l’entend aussi rarement dans le parler courant.
- Il ne se réfère pas uniquement à un outil physique.
- On peut croire qu’il remplace n’importe quelle tournure sans nuance.
- On peut penser qu’il peut être utilisé en phrase isolée.
Différences de Perspective Linguistique
Pour les francophones, whereby sonne très soutenu; on privilégie par le moyen de / au moyen de ou par lequel. Mélanges fréquents avec des tournures plus simples peuvent nuire à l’effet recherché.
Conseils d'Apprentissage
- Identifier les contextes formels (juridiques, académiques).
- Comparer avec 'by which' et 'through which' pour choisir la forme appropriée.
- Éviter l’usage de whereby dans le langage courant; privilégier des alternatives simples.
- Veiller à ce que la proposition suivante précise clairement l’instrument, le standard ou la condition.
- S’exercer à reformuler des phrases formelles en français plus fluide lorsque possible.
- Vérifier que la suite de la phrase est bien liée au résultat.
Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais
Étape 1 : Signification
What is the meaning of 'whereby'?
A.At the same time
B.Because of that
C.In which way
D.Without notice
Étape 2 : Utilisation
Which sentence uses 'whereby' correctly?
A.The company has a policy whereby employees must clock in by 9 AM.
B.She bought a notebook whereby she can write her thoughts.
C.He arrived early whereby the meeting started ahead of schedule.
D.They were told whereby they could leave early.
Étape 3 : Synonymes
Which word is most similar to 'whereby'?
A.Because
B.Method
C.Time
D.Division
Étape 4 : Antonymes
What is the opposite of 'whereby'?
A.Wherever
B.Nowhere
C.Therefore
D.Never
Étape 5 : Maîtrise
Can you think of a real-life context where the term represents a method of action?
A.A plan that outlines a project timeline
B.A law that dictates how companies should report income
C.A guideline for students on how to study effectively
D.A meeting where future events are planned
contenus d'ecoute liés
🌱 Lite (Beginner)
Voulez-vous pratiquer plus de mots ?
Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée
Télécharger l'App