LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

wholesale - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

wholesale Significations du Mot

  • lié à la vente de biens en grandes quantités
  • réalisé à grande échelle
  • une méthode de commerce où les articles sont vendus à des détaillants ou des marchands.
Illustration for this word

wholesale Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

wholesale Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /ˈhəʊlseɪl/
US /ˈhoʊseɪl/
Syllabes
wholesale

wholesale Étymologie du Mot

Whole- (entier) + sale (vendre) du vieil anglais et anglais moyen; le terme se relie à l'idée de 'tout vendre' d'un coup, créant une image mentale d'un grand bazar où tous les biens sont étalés en vrac pour un achat immédiat.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Contexte Réel

Wholesale signifie la vente de biens en grandes quantités, généralement à des détaillants plutôt qu aux consommateurs finaux. Comme adjectif, il décrit des opérations ou des prix destinés à la vente en gros, par exemple prix de gros ou marché de gros. Comme nom, il désigne la pratique elle-même, acheter en gros auprès des fabricants ou distributeurs. Dans le langage courant, on parle parfois de vendre en gros pour insister sur l ampleur par rapport au commerce de détail. Le sens adverbial apparaît dans des expressions comme vendu en gros indiquant la façon dont les biens sont distribués. Le commerce de gros implique souvent des coûts unitaires plus bas et des canaux de distribution qui évitent le commerce de détail.

Rappels d'Usage

  • Utilisez wholesale pour les achats en volume destinés à la revente.
  • Collocations courantes: prix de gros, marché de gros, fournisseur de gros.
  • Distinguez le gros du détail; le gros se fait généralement en quantités.
  • Surveillez les quantités minimal d commande et les remises sur les volumes.
  • Certaines expressions utilisent vendu en gros ou prix de gros, et non pas wholesale seul.
  • Les canaux de gros impliquent souvent des intermédiaires.

Idées Reçues

  • Gros et gros lot signifient le même prix pour tout le monde.
  • Le gros vend directement au consommateur.
  • Il n y a pas de quantité minimum en gros.
  • Les prix de gros ne varient jamais.
  • Le commerce de gros ne concerne que les grandes entreprises.

Différences de Perspective Linguistique

Le gros est un terme commercial utilisé dans de nombreuses industries. Les apprenants pensent souvent que cela signifie simplement des prix bas pour tout le monde ou que cela ne concerne que les grandes entreprises. Concentrez-vous sur la relation B2B, les acheteurs typiques et les quantités en gros et les quantités minimales.

Conseils d'Apprentissage

  • Rappelez vous que le gros est une vente entre entreprises.
  • Apprenez les collocations: prix de gros, marché de gros, fournisseur de gros.
  • Distinguez le gros du détail; le gros se fait en quantités.
  • Portez attention aux quantités minimales et aux remises par volume.
  • Utilisez les expressions acheter en gros et vendre en gros dans le bon contexte.
  • Comparez les canaux de gros avec la vente directe au consommateur.

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What is the meaning of 'wholesale'?

A.Sell in small quantities
B.Sell at discounted prices
C.Sell at retail prices
D.Sell in large quantities
Étape 2 : Utilisation

Which of the following sentences uses 'wholesale' correctly?

A.He sold handmade crafts at retail prices.
B.She bought a shirt at wholesale prices.
C.They purchased items in small quantities.
D.The store offered a discount on individual pieces.
Étape 3 : Synonymes

What is a synonym for 'wholesale'?

A.Retail
B.Individual
C.Bulk
D.Discount
Étape 4 : Antonymes

What is an antonym for 'wholesale'?

A.Sale
B.Discount
C.Retail
D.Price
Étape 5 : Maîtrise

How does the concept of 'wholesale' apply in the real world?

A.Buying items in small quantities for personal use.
B.Selling products at high prices individually.
C.Purchasing goods in large quantities for resale.
D.Offering discounts on singular items.

contenus d'ecoute liés

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Greetings at the Shop

Daily Greetings

2026.02.04 · 0:33 · A1 · Dialogue
Écouter maintenant

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support