LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

wields - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

wields Significations du Mot

  • tenir et utiliser une arme ou un outil
  • exercer du pouvoir ou de l'influence
  • gérer ou contrôler quelque chose
Illustration for this word

wields Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

wields Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /wiːld/
US /wiːld/
Syllabes
wield

wields Étymologie du Mot

Vient de 'wieldsan' en vie anglais, signifiant 'manipuler' ou 'porter', suggérant un contrôle dynamique. Image : Imaginez un chevalier brandissant une épée avec confiance, prêt pour le combat, symbolisant la force et l'autorité.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Contexte Réel

wield est un verbe qui peut signifier tenir et utiliser une arme ou un outil, et aussi exercer son pouvoir ou son influence. Son étymologie vient de l’ancien anglais wieldan, suggérant une manipulation agile et compétente. Dans l’usage courant, on peut wield une épée avec maîtrise, ou wield son autorité pour diriger une équipe, voire influencer le cours des événements. L’idée est dynamique: posséder n’est pas suffisant, il faut agir efficacement. Visualisez une chevalier brandissant une épée, symbole de force et de responsabilité.

Rappels d'Usage

  • Utiliser avec un complément direct: wield une épée, wield l influence.
  • Mettre l’accent sur l’utilisation active et compétente.
  • Le passé est wielded, le participe present est wielding.
  • Différencier de yield qui signifie céder.
  • Expressions courantes: wield power, wield authority, wield a tool.

Idées Reçues

  • Penser que wield signifie seulement posséder quelque chose.
  • Utiliser wield alors qu on devrait dire tenir ou posséder de manière passive.
  • Confondre avec yield; yield signifie céder, pas contrôler.
  • Penser que cela ne concerne que les armes; c est aussi pour outils et pouvoir.
  • Attention à la prononciation et à l’accent: /wiːld/ et /ˈwiːldə(d)/.

Différences de Perspective Linguistique

Aux locuteurs français: wield s'emploie aussi bien pour les outils que pour le pouvoir; l'erreur fréquente est de l'assimiler à tenir ou posséder sans action.

Conseils d'Apprentissage

  • Exercez-vous avec des objets concrets et abstraits ( une épée, l influence ).
  • Apprenez les collocations courantes: wield power, wield authority, wield a tool.
  • Le passé est wielded, le participe present est wielding.
  • Différenez bien de yield: céder vs contrôler activement.
  • Rédigez des phrases variées pour gagner en flexibilité.
  • Prononcez /wiːld/ avec l’accent correct.

contenus d'ecoute liés

🔥 Advanced

🔥 Advanced
The Lasting Echoes of Our Most Cherished Keepsakes

contenu d'ecoute d'Apprentissage de l'Anglais

2025.07.28 · 3:16 · B2
Écouter maintenant

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support