LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

workmanlike - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

workmanlike Significations du Mot

  • fait avec compétence et diligence
  • caractéristique d'un travailleur qualifié
  • exécuté avec compétence.
Illustration for this word

workmanlike Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

workmanlike Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /ˈwɜːkmənlaɪk/
US /ˈwɜrkˌmænˌlaɪk/
Syllabes
workmanlike

workmanlike Étymologie du Mot

Décomposition de la racine : work (racine) + man (suffixe) + like (suffixe). Origine historique : vieil anglais 'weorc' + 'man' et moyen anglais 'like' → workmanlike (15ème siècle). Image mémorielle : imaginez un artisan, outils en main, créant méticuleusement un beau meuble, représentant l'habileté et la diligence d'une approche workmanlike.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Contexte Réel

Workmanlike se réfère à un résultat produit avec compétence, soin et efficacité, sans chercher l’élégance ou le style. On l’entend souvent dans les domaines de la construction, des réparations ou du travail écrit lorsqu’on vise la fiabilité et la solidité plutôt que le spectaculaire. L’expression indique généralement une qualité pratique et reproductible: le travail est bien fait du premier coup, avec les méthodes adéquates et une belle finition. Dans l’usage, on l’associe fréquemment à des noms comme la main-d’œuvre, l’exécution ou la livraison, et il contraste avec des descriptions plus flashy ou artistiques.

Rappels d'Usage

  • Évitez d’associer workmanlike à un génie exceptionnel.
  • Utilisez-le avec des noms comme workmanship, exécution ou livraison.
  • Accompagnez-le de verbes comme effectuer, réaliser ou exécuter.
  • Évitez de décrire une personne comme workmanlike de manière péjorative.
  • Veillez à un ton pragmatique plutôt que flashy.

Idées Reçues

  • Cela ne signifie pas seulement travail acharné.
  • Ce n’est pas une caractérisation du caractère d’une personne.
  • Ce n’est pas synonyme d’un éclat ou d’un style flamboyant.
  • Cela n’implique pas une artiste ou une créativité.
  • Il décrit surtout le résultat, pas les émotions.

Différences de Perspective Linguistique

En français, turn-of-phrase comme workmanlike insiste sur une qualité pratique et fiable plutôt que sur un agrément esthétique; les apprenants doivent faire attention à ne pas confondre avec l’excellence spectaculaire.

Conseils d'Apprentissage

  • Associer workmanlike à une qualité pratique et fiable plutôt qu’à une élégance ostentatoire.
  • Le faire suivre par workmanship, exécution ou livraison.
  • L’utiliser avec des verbes comme effectuer, réaliser ou exécuter.
  • Éviter les descriptions négatives des personnes.
  • Mettre en parallèle avec des termes comme professionnel, compétent.
  • Exercer dans des contextes de réparation, construction ou rédaction.

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What is the meaning of the word 'workmanlike'?

A.Relating to a person's appearance
B.Showing quality and skill in a task
C.A type of plant
D.A method of cooking
Étape 2 : Utilisation

Which of the following sentences uses 'workmanlike' correctly?

A.The artist's work was a workmanlike effort that lacked creativity.
B.He approached the project with a workmanlike attitude, as if it were a chore.
C.Her workmanlike performance in the competition impressed the judges.
D.The meal was prepared in a workmanlike fashion, although it tasted great.
Étape 3 : Synonymes

Which word is most similar to 'workmanlike'?

A.Casual
B.Professional
C.Sloppy
D.Amateurish
Étape 4 : Antonymes

What is the opposite of 'workmanlike'?

A.Sloppy
B.Exemplary
C.Neat
D.Crafted
Étape 5 : Maîtrise

Can you think of a real-life scenario where a task is done in a workmanlike manner?

A.After months of practice, the musician performed his piece at the concert beautifully.
B.The contractor approached the construction project with thoroughness and a focus on quality.
C.Although the project was finished quickly, it was completed without attention to detail.
D.The renovation of the old house was done poorly, with carelessness evident everywhere.

contenus d'ecoute liés

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Airport Assistance: Seat, Medical Needs, and a Disturbance

Travel · Airport

2026.03.18 · 1:17 · B1 · IELTS · Dialogue
Écouter maintenant

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support