LexiTalk LexiTalk

Belajar bahasa Inggris lewat jalur mental, bukan terjemahan.

Halaman ini membantu Anda berhenti menghafal terjemahan yang terpisah dan mulai memahami kata melalui gambaran mental bersama, cara pikir penutur asli, dan langkah latihan yang praktis.

🎙️ konten listening Harian📚 Kalimat contoh & skenario🧠 Pembelajaran kosakata

template surat keluhan formal

Kuasai kata ini dengan metode pembelajaran 5 langkah kami – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

complaint Artinya

  • ekspresi ketidakpuasan
  • tuduhan resmi
  • pernyataan rasa sakit atau ketidaknyamanan
Illustration for this word

complaint Kalimat contoh

Kalimat contoh adalah awal memahami makna kata. Jangan buru-buru menghafal; rasakan dulu cara kata dipakai dalam kalimat.

complaint Fonetik dan Pengucapan

Pengucapan
Inggris /kəmˈpleɪnt/
Amerika /kəmˈpleɪnt/
Suku Kata
complaint

complaint Etimologi Kata

com- = bersama + plaint = mengeluh. Awalnya dari bahasa Latin 'complaintem', yang berarti 'keluhan atau ratapan'. Bayangkan seseorang mengumpulkan keluhan dalam kerumunan, semuanya mengungkapkan masalah mereka bersama-sama.

Catatan 1: Definisi dan etimologi ini bukan definisi kamus standar, tetapi penjelasan tambahan yang disediakan untuk membantu memorisasi dan pemahaman tentang penerapan kata yang sebenarnya. Melalui informasi latar belakang ini, kami berusaha membuat kata-kata menjadi lebih hidup dan mudah dipahami, serta membantu Anda mengingat maknanya dalam kehidupan nyata.

Catatan 2: LexiTalk merancang alur belajar berdasarkan prinsip linguistik “comprehensible input”. Ketika pelajar terpapar materi yang sedikit di atas level mereka tetapi masih dapat dipahami melalui konteks, otak secara alami menyerap bahasa tersebut. Karena itu kami menempatkan setiap kata dalam konteks nyata, lengkap dengan contoh kalimat dan asosiasi agar Anda dapat memahaminya dan menggunakannya secara fleksibel.

Lihat di FAQ penjelasan tentang “comprehensible input”

Jalur berpikir bahasa Inggris

Pertama aku menggeser sedikit tubuhku, memindahkan kursi, dan menyesuaikan posisi agar lebih nyaman. Kebisingan membuat punggungku pegal, dan rasa tidak puas tumbuh menjadi sebuah keluhan yang tenang. Aku menghadap pelayan dan mengungkapkan permintaanku dengan tenang sebagai keluhan yang konstruktif. Akhirnya aku merasa lega karena mengungkapkan keluhan bisa membuka jalan untuk perubahan.

Konteks Nyata

Kata complaint dalam bahasa Indonesia bisa berarti ekspresi ketidakpuasan, tuduhan formal, atau keluhan tentang rasa sakit. Dalam penggunaan sehari-hari orang mengajukan keluhan ke layanan pelanggan, dan ungkapan “to make a complaint” umum dipakai. Dalam konteks hukum, complaint adalah pernyataan formal bahwa suatu pelanggaran telah terjadi dan dapat memulai proses. Secara medis, keluhan pasien merujuk pada gejala atau rasa sakit yang mereka laporkan. Kata ini berasal dari kata complain; sebagai kata benda, ia menamai masalahnya, bukan tindakan mengeluh. Seringkali pelajar membedakan pemakaian medis dengan ketidakpuasan umum.

Pengingat Pemakaian

  • Gunakan dengan menyampaikan keluhan atau pengaduan formal. Bedakan keluhan (n) dari mengeluh (v). Kolokasi umum: keluhan tentang, keluhan pelanggan, pengaduan formal. Bentuk jamak: keluhan/keluhan-keluhan.

Kesalahpahaman Umum

  • Mencampur adukan complaint dengan mengeluh (verba)
  • Berpikir complaint selalu berarti tuduhan hukum
  • Mencampur keluhan medis dengan keluhan umum
  • Mencampur keluhan dengan accusation/charge
  • Menggunakan keluhan untuk masalah kecil; gunakan issue/masalah bila perlu

Perbedaan Cara Berpikir Bahasa

Dalam bahasa Indonesia, keluhan sering terjadi dalam konteks informal, sedangkan pengaduan lebih formal. Pelajar sering mencampur keduanya.

Tips Belajar

  • Pelajari tiga arti dengan contoh: keluhan sehari-hari, pengaduan formal, keluhan medis
  • Kaitkan dengan kata kerja umum: membuat keluhan, mengajukan pengaduan
  • Kollokasi umum: keluhan tentang, keluhan pelanggan, pengaduan formal
  • Bedakan antara kata benda vs kata kerja: keluhan (n) vs mengeluh (v)
  • Istilah terkait: pengadu (pelapor) kadang dipakai, tetapi jarang
  • Perhatikan variasi regional dalam bahasa Indonesia

Metode Pembelajaran 5 Langkah – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

Langkah 1: Arti

Which of the following best describes 'complaint'?

A.Expression of dissatisfaction
B.Joyful celebration
C.Quiet agreement
D.Confident approval
Langkah 2: Penggunaan

In what context would you use the word 'complaint'?

A.Expressing disappointment
B.Sharing a joke
C.Thanking a friend
D.Praising someone
Langkah 3: Sinonim

Which word is similar to 'complaint'?

A.Acceptance
B.Criticism
C.Satisfaction
D.Commendation
Langkah 4: Antonim

What is the opposite of 'complaint'?

A.Praise
B.Agreement
C.Gratitude
D.Compliment
Langkah 5: Penguasaan

Can you provide an example of a 'complaint' in real life?

A.I love this song!
B.What a beautiful view!
C.Thank you for your help.
D.The food was cold and tasteless.

konten listening terkait

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Travel Insurance for a Sailing Trip

Travel Insurance

2026.03.22 · 2:03 · B2 · IELTS · Dialogue
Dengarkan sekarang
🔥 Advanced
Border Interview: Short Stay Clarification

Immigration & Customs

2026.01.19 · 1:23 · B2 · IELTS · Dialogue
Dengarkan sekarang
🔥 Advanced
The Malcontent in the Mirror

konten listening Pembelajaran Bahasa Inggris

2025.08.10 · 3:35 · B2
Dengarkan sekarang

Ingin berlatih lebih banyak kata?

Unduh aplikasi LexiTalk untuk pengalaman pembelajaran yang dipersonalisasi

Unduh App

Cookie

Kami menggunakan cookie untuk fungsi penting, analitik, dan iklan. Anda dapat menerima, menolak, atau mengelola preferensi. Kebijakan Privasi

Dukungan