LexiTalk LexiTalk

Belajar bahasa Inggris lewat jalur mental, bukan terjemahan.

Halaman ini membantu Anda berhenti menghafal terjemahan yang terpisah dan mulai memahami kata melalui gambaran mental bersama, cara pikir penutur asli, dan langkah latihan yang praktis.

🎙️ konten listening Harian📚 Kalimat contoh & skenario🧠 Pembelajaran kosakata

deport - Kuasai Kata Ini

Kuasai kata ini dengan metode pembelajaran 5 langkah kami – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

deport Artinya

  • mengusir seseorang dari negara
  • membawa atau mengangkut
  • bertindak dengan cara tertentu
Illustration for this word

deport Kalimat contoh

Kalimat contoh adalah awal memahami makna kata. Jangan buru-buru menghafal; rasakan dulu cara kata dipakai dalam kalimat.

deport Fonetik dan Pengucapan

Pengucapan
Inggris /dɪˈpɔːt/
Amerika /dɪˈpɔrt/
Suku Kata
deport

deport Etimologi Kata

de- = dari, port = membawa; Latin → Prancis Kuno → Inggris. Bayangkan seseorang yang membawa barang-barangnya dari satu tempat ke tempat lain, melambangkan transportasi dan ide dikirim pergi.

Catatan 1: Definisi dan etimologi ini bukan definisi kamus standar, tetapi penjelasan tambahan yang disediakan untuk membantu memorisasi dan pemahaman tentang penerapan kata yang sebenarnya. Melalui informasi latar belakang ini, kami berusaha membuat kata-kata menjadi lebih hidup dan mudah dipahami, serta membantu Anda mengingat maknanya dalam kehidupan nyata.

Catatan 2: LexiTalk merancang alur belajar berdasarkan prinsip linguistik “comprehensible input”. Ketika pelajar terpapar materi yang sedikit di atas level mereka tetapi masih dapat dipahami melalui konteks, otak secara alami menyerap bahasa tersebut. Karena itu kami menempatkan setiap kata dalam konteks nyata, lengkap dengan contoh kalimat dan asosiasi agar Anda dapat memahaminya dan menggunakannya secara fleksibel.

Lihat di FAQ penjelasan tentang “comprehensible input”

Konteks Nyata

deport adalah kata kerja bahasa Inggris dengan tiga arti utama. Pertama, dalam konteks hukum, berarti mengusir seseorang dari suatu negara, tindakan formal dan sensitif secara politik. Kedua, secara harfiah berarti membawa pergi atau mengangkut sesuatu dari satu tempat ke tempat lain, netral. Ketiga, dalam makna kuno/ formal bisa berarti berperilaku dengan cara tertentu, meskipun jarang dipakai sekarang. Etymologinya berasal dari de- (keluar) dan port (membawa). Pelajar perlu membedakan pengusiran dari transportasi dan tidak membingungkan deport dengan import/export.

Pengingat Pemakaian

  • Jangan pakai deport untuk benda; pakai mengangkut. Bedakan deportation ( tindakan ) dari deport (kata kerja). Hindari kebingungan dengan import/export yang melibatkan arah yang berbeda. Perhatikan bahwa 'mendeportasi diri' bersifat kuno. Dalam bahasa sehari-hari, gunakan expel untuk tindakan pemerintah dan mengangkut untuk memindahkan barang. Frasa umum: deportar seseorang, deportation, deported.

Kesalahpahaman Umum

  • Deport identik dengan deportasi (kata benda).
  • Deport bisa dipakai untuk mengangkut barang.
  • Pengusiran tidak selalu terkait kejahatan.
  • Deport oneself bersifat kuno.
  • Deport tidak sama dengan import/export.

Perbedaan Cara Berpikir Bahasa

Bagi penutur bahasa Indonesia, deport bisa berarti pengusiran secara hukum atau transportasi secara harfiah; perhatikan perbedaan konteks formal dan transportasi barang; hindari kebingungan dengan import/export.

Tips Belajar

  • Kuasai dua makna utama dan buat dua contoh untuk masing-masing.
  • Pelajari kolokasi umum: deport, deportation, deported.
  • Perhatikan bahwa 'deport oneself' bersifat kuno.
  • Bandingkan dengan import/export untuk menghindari kebingungan.
  • Latih konversi kata kerja ke kata benda (deportation).
  • Latihan dalam konteks formal/hukum.

Metode Pembelajaran 5 Langkah – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

Langkah 1: Arti

What does the word 'deport' mean?

A.Eat
B.Laugh
C.Expel
D.Read
Langkah 2: Penggunaan

Which sentence uses the word 'deport' correctly?

A.The teacher decided to deport the math problem.
B.The government will deport illegal immigrants.
C.The chef will deport a delicious meal for us.
D.I want to deport to the beach this weekend.
Langkah 3: Sinonim

Which word is most similar to 'deport'?

A.Sleep
B.Transport
C.Run
D.Sing
Langkah 4: Antonim

What is the opposite of 'deport'?

A.Admit
B.Fly
C.Buy
D.Arrive
Langkah 5: Penguasaan

Can you give an example of a real-life scenario involving 'deport'?

A.The country deported a group of illegal immigrants.
B.A student graduated from university.
C.The company decided to hire new employees.
D.A family adopted a pet from the shelter.

Ingin berlatih lebih banyak kata?

Unduh aplikasi LexiTalk untuk pengalaman pembelajaran yang dipersonalisasi

Unduh App

Cookie

Kami menggunakan cookie untuk fungsi penting, analitik, dan iklan. Anda dapat menerima, menolak, atau mengelola preferensi. Kebijakan Privasi

Dukungan