LexiTalk LexiTalk

Belajar bahasa Inggris lewat jalur mental, bukan terjemahan.

Halaman ini membantu Anda berhenti menghafal terjemahan yang terpisah dan mulai memahami kata melalui gambaran mental bersama, cara pikir penutur asli, dan langkah latihan yang praktis.

🎙️ konten listening Harian📚 Kalimat contoh & skenario🧠 Pembelajaran kosakata

pane - Kuasai Kata Ini

Kuasai kata ini dengan metode pembelajaran 5 langkah kami – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

pane Artinya

  • sebuah potongan kaca datar dan tipis yang digunakan pada jendela atau pintu
  • seksi dari antarmuka pengguna grafis
  • divisi dalam jendela perangkat lunak
Illustration for this word

pane Kalimat contoh

Kalimat contoh adalah awal memahami makna kata. Jangan buru-buru menghafal; rasakan dulu cara kata dipakai dalam kalimat.

pane Fonetik dan Pengucapan

Pengucapan
Inggris /peɪn/
Amerika /peɪn/
Suku Kata
pane

pane Etimologi Kata

Pane: dari bahasa Latin 'pānus' yang berarti 'roti' atau 'objek datar', yang mengacu pada sebuah potongan kaca datar dalam penggunaan selanjutnya. Gambar memori adalah panel kaca transparan seperti roti segar yang membuka pandangan. Perluasan makna terkait bagaimana layar atau jendela dapat menunjukkan berbagai lapisan konten, mirip dengan memotong roti untuk mengungkapkan isinya.

Catatan 1: Definisi dan etimologi ini bukan definisi kamus standar, tetapi penjelasan tambahan yang disediakan untuk membantu memorisasi dan pemahaman tentang penerapan kata yang sebenarnya. Melalui informasi latar belakang ini, kami berusaha membuat kata-kata menjadi lebih hidup dan mudah dipahami, serta membantu Anda mengingat maknanya dalam kehidupan nyata.

Catatan 2: LexiTalk merancang alur belajar berdasarkan prinsip linguistik “comprehensible input”. Ketika pelajar terpapar materi yang sedikit di atas level mereka tetapi masih dapat dipahami melalui konteks, otak secara alami menyerap bahasa tersebut. Karena itu kami menempatkan setiap kata dalam konteks nyata, lengkap dengan contoh kalimat dan asosiasi agar Anda dapat memahaminya dan menggunakannya secara fleksibel.

Lihat di FAQ penjelasan tentang “comprehensible input”

Konteks Nyata

Pane adalah kata bahasa Inggris yang sederhana dengan beberapa arti terkait. Secara umum, pane merujuk pada sepotong kaca datar tipis yang dipasang pada jendela atau pintu. Dalam konteks antarmuka grafis, pane juga menggambarkan area terpisah di suatu antarmuka, seperti pane navigasi di kiri atau panel konten di jendela yang terbagi. Dalam desain perangkat lunak, jendela bisa dibagi menjadi beberapa pane untuk menampilkan berbagai tampilan secara berdampingan. Asal katanya berasal dari bahasa Latin panus, yang berarti benda datar; gambaran kaca yang transparan membantu pelajar mengasosiasikan pane dengan keterbukaan dan kemampuan melihat lebih luas.

Pengingat Pemakaian

  • - Pane biasanya merujuk pada potongan kaca; di antarmuka adalah area tertentu dalam jendela.
  • - Gunakan panes untuk jamak dan pane untuk tunggal.
  • - Jangan membingungkan pane dengan panel dalam kebanyakan konteks.
  • - Nyatakan posisinya dengan jelas: pane kiri, pane konten.
  • - Sebutkan apa yang ditampilkan pane (data, tampilan, dll.).

Kesalahpahaman Umum

  • Pane tidak selalu berarti kaca; bisa juga merujuk ke area antarmuka.
  • Pane dan panel tidak selalu bisa dipertukarkan.
  • Pane bisa merujuk ke satu area saja, bukan beberapa.
  • Pane tidak mewakili seluruh jendela.
  • Pengucapan yang mirip dengan pain bisa membingungkan.

Perbedaan Cara Berpikir Bahasa

Anggap pane seperti sub-bagian berlabel dalam sebuah jendela: ini membantu membedakan antara kaca pane (benda fisik) dan pane dalam antarmuka (zona UI). Gunakan contoh pendek dan konkret untuk menghindari kebingungan dengan kata-kata serupa.

Tips Belajar

  • Bandingkan pane kaca dan pane antarmuka (UI).
  • Gunakan 'panes' ketika ada lebih dari satu pane.
  • Gunakan potongan layar nyata untuk mengidentifikasi pane (pane kiri, pane konten).
  • Pelajari frasa umum: pane of glass, file pane, navigation pane.
  • Bedakan pane dari panel sesuai konteks.
  • Buat contoh sendiri untuk memperkuat pembelajaran.

Metode Pembelajaran 5 Langkah – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

Langkah 1: Arti

What is the meaning of 'pane'?

A.Fast movement
B.Circular shape
C.Loud sound
D.Thin layer
Langkah 2: Penggunaan

In which sentence is 'pane' used correctly?

A.He heard a loud pane coming from the kitchen.
B.The pane of the window was shattered.
C.She ran around in circles on the pane.
D.I need to buy a new pane of shoes.
Langkah 3: Sinonim

Which word is a synonym of 'pane'?

A.Layer
B.Square
C.Loud
D.Slow
Langkah 4: Antonim

What is the opposite of 'pane'?

A.Thick
B.Soft
C.Transparent
D.Round
Langkah 5: Penguasaan

In what real-life context would you find a 'pane'?

A.At the beach
B.In a car engine
C.In a window
D.In a shoe store

konten listening terkait

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Through a Single Pane

konten listening Pembelajaran Bahasa Inggris

2025.09.13 · 3:29 · B2
Dengarkan sekarang

Ingin berlatih lebih banyak kata?

Unduh aplikasi LexiTalk untuk pengalaman pembelajaran yang dipersonalisasi

Unduh App

Cookie

Kami menggunakan cookie untuk fungsi penting, analitik, dan iklan. Anda dapat menerima, menolak, atau mengelola preferensi. Kebijakan Privasi

Dukungan