LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

adulate - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

adulate Significati della Parola

  • lodare eccessivamente
  • adulare qualcuno per ottenere favori
  • mostrare affetto esagerato
Illustration for this word

adulate Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

adulate Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /ˈædʒʊleɪt/
Stati Uniti /ˈædʒʊleɪt/
Sillabe
adulate

adulate Etimologia della Parola

Radice: 'ad-' (verso) + 'ulatus' (participio passato di 'ulāre' che significa 'lodare'). Origine storica: latino → antico francese → inglese. Immagine mnemonica: Immagina una grande cerimonia in cui una persona è elogiata in modo eccessivo, quasi al punto di imbarazzo—questa ammirazione esagerata è ciò che significa adulare.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Contesto Reale

Adulare è un verbo che significa lodare eccessivamente o adulare qualcuno per ottenere favori. Questo comportamento sembra falso, poiché i complimenti servono più a manipolare che a esprimere una vera ammirazione. La forma nominale adulation indica questo tipo di idolatria esagerata nel suo insieme. La parola è spesso usata in contesti critici o ironici. È più forte di un semplice elogio e si riferisce a persone in cerca di vantaggi o potere. Nell'uso quotidiano può suonare pomposo o accusatorio, a seconda del tono.

Promemoria d'Uso

  • 1) Adulare è più forte che elogiare. 2) Spesso riferito a chi cerca favori o potere. 3) Differisce dall'ammirazione sincera; implica manipolazione. 4) Usare in contesti critici o ironici. 5) Ricordare adulation e adulatore. 6) Contesti tipici: affari, politica, valutazioni.

Equivoci Comuni

  • Confondere adulare con elogio semplice; ha connotazioni critiche.
  • Vaghezza tra adulazione e venerazione religiosa possibile.
  • Può suonare pedante nel linguaggio quotidiano.
  • Difficile distinguere adulation da lode genuina.
  • Uso in contesti formali non adeguati.

Differenze di Prospettiva Linguistica

In italiano, adulare ha una connotazione critica; gli studenti spesso confondono con elogi sincere, portando a toni inoportuni.

Suggerimenti di Studio

  • Confronta adulare con elogiare per cogliere le sfumature.
  • Cerca contesti politici, aziendali o mediatici dove la adulazione è sospetta.
  • Pratica sostituire l’adulazione con elogi neutri per sentire la differenza.
  • Attento a combinazioni come 'adulate someone for' e evita l’adulazione in contesti inappropriati.
  • Leggi testi critici che usano il termine per descrivere comportamenti.
  • Usa sinonimi per misurare l’intensità del tono.

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What is the meaning of 'adulate'?

A.To criticize harshly
B.To show excessive admiration or devotion
C.To ignore someone completely
D.To challenge someone's thoughts
Passo 2: Utilizzo

Choose the correct usage of 'adulate' in a sentence.

A.The critics adulate the film for its stunning visuals.
B.She adulates everyone she meets with her honest opinions.
C.He decided to adulate his mistakes in front of his peers.
D.Friends often adulate each other to ensure honesty.
Passo 3: Sinonimi

Which word is most similar to 'adulate'?

A.Doubt
B.Ignore
C.Praise
D.Criticize
Passo 4: Contrari

What is the opposite of 'adulate'?

A.Disparage
B.Compliment
C.Encourage
D.Admire
Passo 5: Padronanza

Can you think of a real-life context where someone might adulate another person?

A.A fan cheers for their favorite artist during a concert.
B.A manager praises an employee for their hard work.
C.A teacher grades an exam.
D.A friend makes fun of another friend's mistakes.

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto