LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

american - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

american Significati della Parola

  • una persona degli Stati Uniti
  • riguarda gli Stati Uniti, la loro gente o la loro cultura
  • uso figurato: qualcosa legato alla cultura o all'identità americana (ad esempio il sogno americano)
Illustration for this word

american Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

american Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /əˈmɛr.ɪ.kən/
Stati Uniti /əˈmɛr.ɪ.kən/
Sillabe
american

american Etimologia della Parola

Decomposizione della radice: America + -ano, per formare un demonimo. Origine storica: America deriva dal nome latino America, derivato da Americus (in onore ad Amerigo Vespucci); l'inglese ha adottato il suffisso -an per formare American. Immagine mnemonica: un esploratore battezza il continente America e aggiunge il suffisso -ano per indicare gli abitanti, formando American.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Contesto Reale

American in inglese è sia sostantivo sia aggettivo. Sostantivo: persona degli Stati Uniti; aggettivo: relativo agli Stati Uniti, alla loro cultura. Si scrive sempre con A maiuscola: American, sia come sostantivo sia come aggettivo, ad es. an American, American culture. In italiano si rende con 'americano' o 'cultura americana'. Attenzione a non confondere con l'americano di altre Americhe; spesso si usa statunitense per chiarire.

Promemoria d'Uso

  • American si scrive con la A maiuscola. Può essere sostantivo (un American) o aggettivo (cultura americana). Evita di scrivere american con la A maiuscola. Per chiarire si può usare statunitense o Stati Uniti a seconda del contesto.

Equivoci Comuni

  • american non va usato per tutto il continente; indica gli Stati Uniti.
  • american va scritto con A maiuscola.
  • confondere America e Stati Uniti in contesti diversi.
  • American può riferirsi a cultura, persone o cose; attenzione al contesto.
  • the American dream è espressione culturale, non solo geografica.

Differenze di Prospettiva Linguistica

Per gli italiani, la parola American va capita perché è un aggettivo/nome proprio in inglese. La forma italiana corrispondente è americano/americana e spesso si confuse con l’uso culturale. Il contesto determina se si riferisce agli Stati Uniti o alla cultura statunitense.

Suggerimenti di Studio

  • Esercita American come sostantivo e come aggettivo (un American, cultura americana).
  • Impara le collocazioni comuni: cultura americana, the American dream.
  • Sempre scrivere American con A maiuscola quando si riferisce agli Stati Uniti.
  • Usa americani/americane per riferirti a persone multiple se opportuno.
  • Familiarizza con espressioni culturali; il sogno americano ha un significato culturale.

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What is the meaning of the word 'american'?

A.Relating to South America
B.Relating to Africa
C.Relating to North America
D.Relating to Europe
Passo 2: Utilizzo

Which of the following sentences uses 'american' correctly?

A.I met a French-American friend.
B.He traveled to Australia, an American country.
C.The American River flows through Europe.
D.She bought a new American car.
Passo 3: Sinonimi

What is a synonym for 'american'?

A.Australian
B.European
C.Asian
D.Canadian
Passo 4: Contrari

What is an opposite (antonym) for 'american'?

A.Oceanian
B.South American
C.Middle Eastern
D.African
Passo 5: Padronanza

In what real-life context would you hear the word 'american'?

A.Discussing politics in the United States
B.Ordering food in a French restaurant
C.Buying a ticket to Japan
D.Exploring ancient ruins in Egypt

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto