LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

annually - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

annually Significati della Parola

  • che accade ogni anno
  • eseguito annualmente
  • usato per descrivere qualcosa che si ripete ogni anno
Illustration for this word

annually Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

annually Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /ˈæn.juː.ə.li/
Stati Uniti /ˈæn.ju.ə.li/
Sillabe
annually

annually Etimologia della Parola

(a) Decomposizione della radice: nessun prefisso; radice deriva dal latino annus (anno); suffisso -al crea l'aggettivo annual; suffisso -ly crea l'avverbio annu-ally. (b) Origine storica: dal latino annus; tramite il francese antico annuel; entrato in inglese come annual e annually. (c) Immagine mnemonica: un albero con anelli annuali; ogni anello rappresenta un anno e sull'anello esterno c'è un'etichetta con annually per ricordare la ricorrenza annuale.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Percorso mentale in inglese

Allungo la mano verso il calendario appeso, sposto l’indicatore dell’anno e lo metto in una nuova fase. Prendo appunti dell’anno passato e aggiusto leggermente i compiti che si ripetono annualmente. Lo sforzo irrigidisce un po' le spalle, ma decido con chiarezza e tengo il ritmo. Quando la pagina è al suo posto, capisco che lo stesso schema si ripeterà l’anno prossimo.

Contesto Reale

Annually è un avverbio che significa che qualcosa accade una volta all'anno o su base annuale. Si usa in contesti formali, aziendali o amministrativi per descrivere eventi, rapporti o promemoria che si ripetono ogni anno. Esempi: The organization reviews its budget annually. Rispetto a yearly, annually sottolinea la regolarità e la periodicità annuale; yearly può essere più generale o meno formale.

Promemoria d'Uso

  • Usa annually in contesti formali o quando l’evento si ripete ogni anno.
  • Di solito con verbi o sostantivi legati al ciclo annuale.
  • Differenze da yearly: più formale/preciso.
  • Esempi: The organization reviews its budget annually; il rapporto viene pubblicato annualmente.
  • Posizionamento comune: dopo l’ausiliare o alla fine della frase.

Equivoci Comuni

  • annualmente e yearly non sono sempre intercambiabili; annuamente è più formale.
  • Indica frequenza, non durata o un intervallo di anni.
  • Modifica spesso verbi o costruzioni passiva, non un sostantivo da solo.
  • Confondere con 'annualize' può cambiare significato.
  • Per eventi una tantum, è più naturale usare 'una volta all'anno'.

Differenze di Prospettiva Linguistica

In italiano si dice di solito 'annualmente' o 'ogni anno', a seconda del registro. Evita di usare annualmente come aggettivo; è un avverbio formale.

Suggerimenti di Studio

  • Crea 6 frasi utilizzando annualmente in contesti diversi.
  • Confronta con yearly per notare differenze di registro.
  • Leggi rapporti aziendali per vedere esempi concreti.
  • Pratica frasi passive: is published annually.
  • Caso frequente di posizionamento dell'accento per ricordarlo.
  • Scrivi un breve paragrafo sulla pianificazione annuale usando annualmente.

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What is the meaning of 'annually'?

A.Slowly
B.Never
C.Quickly
D.Every year
Passo 2: Utilizzo

In which of the following sentences is 'annually' used correctly?

A.I see him annually every day.
B.We eat lunch annually.
C.She drives annually in the morning.
D.They hold a meeting annually.
Passo 3: Sinonimi

Which word is an antonym of 'annually'?

A.Daily
B.Never
C.Monthly
D.Yearly
Passo 4: Contrari

In what real-life context would you hear the word 'annually'?

A.Ordering food in a restaurant
B.Checking your email inbox
C.Attending a yearly conference
D.Paying bills online
Passo 5: Padronanza

Can you think of a sentence using the word 'annually'?

A.No
B.Sure
C.Maybe
D.I don't know

contenuto di ascolto correlati

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Community Response to River Pollution

Environment & Pollution

2025.11.20 · 1:34 · B2 · IELTS
Ascolta ora

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto