LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

avail - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

avail Significati della Parola

  • approfittare di qualcosa
  • essere utile o vantaggioso
  • sfruttare un'opportunità
Illustration for this word

avail Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

avail Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /əˈveɪl/
Stati Uniti /əˈveɪl/
Sillabe
avail

avail Etimologia della Parola

Decomposizione della radice: 'a-' (da) + 'valere' (essere forte). Origine storica: latino tardo 'valere' → francese antico 'valoir' → inglese. Immagine mnemonica: immagina una forte quercia che simboleggia sostegno e disponibilità, offrendo riparo durante una tempesta, che rappresenta l'idea centrale di utilità.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Contesto Reale

Avail è un verbo e un sostantivo abbastanza formale che significa utilizzare qualcosa, essere utile o cogliere un'opportunità. Come verbo si usa spesso nella costruzione 'avail oneself of' (valersi di) o nell'espressione fissa 'to no avail' (in vano). Come sostantivo, 'avail' indica utilità o beneficio, tipicamente in contesti più letterari. Immagine mentale: un albero solido che offre riparo durante una tempesta, simboleggiando utilità e disponibilità.

Promemoria d'Uso

  • Avail è termini piuttosto formali; non usarlo per ‘usare’ in modo semplice.
  • Avail oneself of significa valersi di / sfruttare.
  • Il sostantivo avail è raro.
  • To no avail = invano.
  • Non confondere con available.
  • Usa sinonimi come utilizzare a seconda del contesto.

Equivoci Comuni

  • Avail non è uguale a available.
  • Non si usa avail direttamente con un oggetto senza 'of'.
  • La forma 'avails' non è comune.
  • Il sostantivo avail è raro e letterario.
  • to no avail non significa successo.

Differenze di Prospettiva Linguistica

Per chi parla italiano, avail è piuttosto formale; si preferiscono verbi come usare o sfruttare in contesti comuni.

Suggerimenti di Studio

  • Pratica 'avail oneself of' per occasioni.
  • 'to no avail' significa invano.
  • Nella lingua comune usa 'usare' o 'approfittare'.
  • Il sostantivo avail è raro; contesti formali.
  • Distinguere da 'available' nelle vostre frasi.
  • Costruisci frasi di confronto per praticare.

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What does the word 'avail' mean?

A.to help or support
B.to make use of something
C.to create or generate
D.to criticize or analyze
Passo 2: Utilizzo

Choose the sentence that uses 'avail' correctly.

A.I hope to avail more ice cream at the party.
B.You should avail this opportunity to learn.
C.She will avail her wisdom to the discussion.
D.He decided to avail his car for sale.
Passo 3: Sinonimi

Which word is most similar to 'avail'?

A.use
B.ignore
C.disregard
D.abandon
Passo 4: Contrari

What is the opposite of 'avail'?

A.utilize
B.squander
C.benefit
D.assist
Passo 5: Padronanza

Can you think of a real-life context where 'avail' is appropriate?

A.A student can benefit from studying late at night.
B.They decided to avail the discount for their online purchase.
C.She made an effort to gain from the training sessions available.
D.The traveler plans to take advantage of all the sights offered during the trip.

contenuto di ascolto correlati

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Spill at Meadow Toll Bridge

Emergency Services

2026.01.13 · 1:14 · B1 · IELTS · Dialogue
Ascolta ora

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto