avows - Padroneggia Questa Parola
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
avows Significati della Parola
- dichiarare apertamente
- riconoscere o confessare
- affermare solemnemente
avows Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
avows Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
/əˈvaʊ/
Stati Uniti
/əˈvaʊ/
avows Etimologia della Parola
(a) avow = a- + vow; (b) dal latino 'avocare' → antico francese 'avouer' → inglese; (c) Immagina un cavaliere che dichiara coraggiosamente la sua fedeltà al re, in piedi orgogliosamente in armatura e dichiarando apertamente la sua lealtà.
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Contesto Reale
In inglese, avow significa dichiarare apertamente o riconoscere pubblicamente qualcosa. È un verbo formale, spesso usato per affermare fedeltà, convinzioni o ammissioni con convinzione. Può essere seguito da un complemento diretto (avow allegiance, avow guilt) o da una clausola con that (avow that …). In contesti storici o cerimoniali si sente spesso qualcuno che avow le proprie posizioni pubblicamente.
Promemoria d'Uso
- Ricordati che avow è un verbo formale e solenne.
- Può essere seguito da complemento diretto (avow allegiance, avow guilt) o da una clausola with that (avow that …).
- Evita 'avow to …'; preferisci 'avow that …' o 'avow your allegiance'.
- Usalo in contesti importanti o cerimoniali, non nel linguaggio comune.
- Accoppialo a sostantivi come fedeltà, colpa, credenza per chiarire l’oggetto.
Equivoci Comuni
- Confondere avow con dichiarare in modo semplice
- Pensare che sia una confesione privata
- Errore nel usare 'avow to' invece di 'avow that'
- Utilizzarlo in contesti non storici o cerimoniali
- Sottovalutare la formalità del verbo
Differenze di Prospettiva Linguistica
Gli italiani associano avow a un registro molto formale. In contesti meno solenni si preferisce dire dichiarare o confessare.
Suggerimenti di Studio
- Impara le collocazioni tipiche: avow allegiance, avow belief, avow ignorance
- Dopo avow usa spesso una clause with that: avow that …
- Evitare 'avow to'
- Usalo in contesti formali
- Confrontalo con 'vow' e 'declare' in contesti storici
Vuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App