blase - Padroneggia Questa Parola
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
blase Significati della Parola
- indifferente a qualcosa perché lo ha visto troppe volte
- senza entusiasmo
blase Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
blase Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
/blɑːˈzeɪ/
Stati Uniti
/blɑˈzeɪ/
blase Etimologia della Parola
Radice: blasé (dal francese, 'stanco, saziato'). Origine storica: latino > francese antico > inglese. Immagine mnemonica: immagina un viaggiatore stanco che ha visto tutto ciò che il mondo ha da offrire, ora seduto senza passione a un carnevale un tempo emozionante, apatico alle attrazioni colorate che lo circondano.
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Contesto Reale
Blasé descrive uno stato d'animo, non una personalità intera. Significa essere poco impressionati o indifferenti dopo un'esposizione ripetuta a qualcosa che una volta suscitava entusiasmo. In italiano, il termine spesso implica una compostezza nonchalance che può sfociare in apatia o, al contrario, in un controllo di sé di fronte al clamore mediatico. Si usa spesso per descrivere situazioni come feste, concerti o novità che hanno perso il fascino iniziale. Il contesto e il tono determinano se blasé suona chic e distaccato o stanco e disilluso.
Promemoria d'Uso
- Non confondere blasé con annoiato o stanco; la sfumatura è più fredda e contenuta.
- Fai attenzione al tono e al contesto; la stessa frase può suonare elegante e distaccata o affaticata e scettica.
- Si usa spesso con nomi come festa, concerto o gadget; evita i sostantivi astratti.
- Da impiegare soprattutto nel parlato o nello scritto informale; in contesti formali preferisci termini più precisi.
- Abbinalo a aggettivi come distaccato, chic o nonchalant per rendere la sfumatura.
- Cura l’intonazione per non farlo suonare presuntuoso.
Equivoci Comuni
- blasé non è solo noia; ha una sfumatura di distacco elegante e controllato.
- Non implica necessariamente una reazione negativa verso persone o eventi.
- Può descrivere una reazione a qualcosa che una volta suscitava entusiasmo.
- Dipende dal contesto e dal tono; usato male, può sembrare snob.
- Non è sinonimo di indifferenza pura; spesso esprime una calma raffinata.
Differenze di Prospettiva Linguistica
Per gli italiani, blasé è spesso associato a una calma elegante; però il contesto è chiave per evitare di sembrare snob.
Suggerimenti di Studio
- Fai attenzione al tono, non solo al significato letterale.
- Confronta blasé con bored e nonchalant per cogliere la sfumatura.
- Impara le collocazioni comuni (blasé about).
- Ascolta parlanti nativi per capire l’uso naturale.
- Pratica in contesti diversi (festa, concerto, gadget).
- In contesti formali, preferisci termini più precisi.
Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese
Passo 1: Significato
What is the definition of 'blase'?
A.Unimpressed or indifferent due to overexposure
B.Excited and enthusiastic about everything
C.Confused or uncertain about a situation
D.Feeling joyful and content
Passo 2: Utilizzo
Which sentence uses 'blase' correctly?
A.The child appeared blase as she unwrapped her birthday gifts.
B.He felt blase when he learned he won the lottery.
C.She was blase about the movie, despite it receiving rave reviews.
D.After reading many books on the topic, he was blase about the lectures.
Passo 3: Sinonimi
Which word is most similar to 'blase'?
A.Eager
B.Indifferent
C.Joyful
D.Excited
Passo 4: Contrari
What is the opposite of 'blase'?
A.Indifferent
B.Unimpressed
C.Eager
D.Apathetic
Passo 5: Padronanza
Can you think of a real-life scenario where someone might be described as 'blase'?
A.He was thrilled when he received his promotion at work.
B.After attending so many concerts, she felt nothing but blase about the band’s latest performance.
C.Watching his favorite team's game was a highlight of his week.
D.The chef was excited to try a new recipe.
Vuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App