clasp - Padroneggia Questa Parola
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
clasp Significati della Parola
- tenere qualcosa saldamente, specialmente con le mani
- un dispositivo per unire due cose
- afferrare o stringere qualcosa saldamente
clasp Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
clasp Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
/klɑːsp/
Stati Uniti
/klæsp/
clasp Etimologia della Parola
Dall'inglese medio 'claspen', che significa afferrare o prendere. Radice: claspe = piegare o fissare. Immagina due mani che avvolgono saldamente un oggetto delicato, assicurandolo con una presa affettuosa, o una chiusura decorativa in metallo che tiene insieme un bellissimo collare.
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Contesto Reale
Clasp ha due usi principali: come verbo significa stringere qualcosa con fermezza con la mano, come sostantivo indica una piccola chiusura o fermaglio che unisce due bordi. Il significato figurato include fissare saldamente un opportunita o controllare una situazione. Il sostantivo si usa spesso per gioielli o vestiti. L etimologia arriva dal basso inglese claspen, che significa piegare o fissare.
Promemoria d'Uso
- Utilizza clasp per chiudere o fissare; grasp per prendere con fermezza. Distinguere tra nome e verbo. Esempi: chiudi con la chiusura, stringi saldamente; evitare clasp per afferrare all improvviso. Prova con gioielli e borse.
Equivoci Comuni
- clasp non è solo una chiusura
- grasp e clasp non sono intercambiabili
- clasp non implica afferrare rapidamente
- non tutto l una chiusura e metallo
- confusioni con gli oggetti di gioielleria
Differenze di Prospettiva Linguistica
Spiegazione per chi parla italiano: clasp comprende sia un fermaglio fisico sia l azione di fissare saldamente. Gli apprendenti confondono spesso con grasp o clutch; il sostantivo è il piccolo fermaglio.
Suggerimenti di Studio
- Impara prima i due sensi: chiusura e trattenere fermamente
- Associa con oggetti comuni: chiusura di una collana, chiusura di una borsa
- Esercita espressioni: chiudere con la chiusura, unirsi le mani, chiudere una collana
- Confronta con grasp e clutch per evitare confusione
- Focalizza sulle sfumature figurate
- Immagina una piccola parte metallica che si aggancia
Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese
Passo 1: Significato
What is the meaning of the word 'clasp'?
A.Confuse
B.Grip
C.Float
D.Shrink
Passo 2: Utilizzo
In which sentence is 'clasp' used correctly?
A.He opened his eyes to the clasp of dawn.
B.She couldn't clasp the solution to the problem.
C.The boat began to clasp in the storm.
D.The clasp of friendship held them together.
Passo 3: Sinonimi
Which word is a synonym of 'clasp'?
A.Release
B.Loosen
C.Embrace
D.Abandon
Passo 4: Contrari
What is the opposite of 'clasp'?
A.Hold
B.Detach
C.Seize
D.Grasp
Passo 5: Padronanza
In what real-life scenario would you use the word 'clasp'?
A.Putting on a necklace
B.Eating breakfast
C.Driving a car
D.Watering plants
Vuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App