LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

companion - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

companion Significati della Parola

  • una persona con cui si trascorre del tempo
  • un partner o socio
  • qualcuno che accompagna un altro
Illustration for this word

companion Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

companion Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /kəmˈpæn.jən/
Stati Uniti /kəmˈpæn.jən/
Sillabe
companion

companion Etimologia della Parola

com- = con, panis = pane. Latino → Francese Antico → Inglese. Immagina due amici che condividono il pane, condividendo cibo e storie, creando un legame.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Percorso mentale in inglese

In una strada affollata, mi avvicino a chi sta accanto a me e cambio il passo per seguire il loro ritmo. Camminiamo, muoviamo leggermente le spalle e scambiamo una battuta che avvicina le persone, mentre il chiasso si attenua. Sento che chi mi accompagna mantiene lo spazio accanto a me, trasformando le faccende quotidiane in qualcosa di più caldo. Continuiamo ad andare avanti insieme, e il senso di questa parola emerge dai gesti comuni.

Contesto Reale

Compagno è un sostantivo che indica una persona con cui si trascorre del tempo, un partner o associato, o qualcuno che accompagna un'altra persona. Può riferirsi a un amico stretto, a un collega, a un mentore o persino a un animale domestico. La parola sottolinea l’idea di esperienze condivise e di compagnia, non solo di presenza. L’etimologia risale al latino com- « con » e panis « pane », passando per il francese medievale per arrivare all’inglese, evocando l’immagine di condividere cibo e racconti per creare legame. Nell’uso quotidiano si può dire che qualcuno è un compagno di viaggio o un fedele alleato in un progetto difficile.

Promemoria d'Uso

  • - Usa companion per riferirti a una persona o animale che ti accompagna, enfatizzando la presenza condivisa.
  • - Ha tono più formale o letterario rispetto a friend.
  • - Collocazioni comuni: compagno di viaggio, fedele compagno, compagno costante.
  • - Si può dire companion animal per indicare un animale domestico che ti accompagna.
  • - Attenzione a non confondere con partner romantico a seconda del contesto.

Equivoci Comuni

  • Companion non è sinonimo di partner romantico; il contesto conta
  • Può indicare un amico stretto, un mentore o un animale domestico
  • Compagno e collega non sono intercambiabili in tutti i contesti
  • Non è sempre corretto usare companion per un collega
  • Per gli animali non è comune usare companion senza contesto

Differenze di Prospettiva Linguistica

Companion esprime un legame creato da esperienze condivise; può avere tono caloroso e a volte formale, e gli studenti spesso lo confondono con un semplice amico.

Suggerimenti di Studio

  • Comprendi companion come legame creato da esperienze condivise.
  • Distinguilo dal friend in base al contesto e al registro.
  • Pratica espressioni come travel companion e loyal companion.
  • Utilizza companion animal per indicare un animale che ti accompagna.
  • Osserva toni letterari o formali dove appropriato.
  • Familiarizza con collocazioni comuni in viaggi, lavoro o socialità.

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What is the meaning of the word 'companion'?

A.A superhero
B.An enemy
C.A teacher
D.A friend
Passo 2: Utilizzo

In which sentence is the word 'companion' used correctly?

A.She danced with her chair.
B.I ate pizza with my backpack.
C.The cat played with the lamp.
D.I saw my companion at the library yesterday.
Passo 3: Sinonimi

Which word is a synonym of 'companion'?

A.Pal
B.Stranger
C.Foe
D.Adversary
Passo 4: Contrari

What is the opposite of 'companion'?

A.Acquaintance
B.Enemy
C.Colleague
D.Sibling
Passo 5: Padronanza

How would you describe a companion in real-life situations?

A.Someone you enjoy spending time with
B.Someone you fear
C.Someone you ignore
D.Someone you avoid

contenuto di ascolto correlati

🔥 Advanced

🔥 Advanced
After the Trip

contenuto di ascolto di Apprendimento dell'Inglese

2025.09.27 · 2:44 · B2
Ascolta ora
🔥 Advanced
How's the Morning Rise

contenuto di ascolto di Apprendimento dell'Inglese

2025.09.10 · 2:27 · B2
Ascolta ora
🔥 Advanced
The Beauty of a Little Dent

contenuto di ascolto di Apprendimento dell'Inglese

2025.08.25 · 7:03 · B2
Ascolta ora

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto