LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

craft - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

craft Significati della Parola

  • abilità nel fare cose a mano
  • un'attività che coinvolge lavoro abile
  • un veicolo per viaggiare (ad esempio, aeromobile)
Illustration for this word

craft Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

craft Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /krɑːft/
Stati Uniti /kræft/
Sillabe
craft

craft Etimologia della Parola

Craft = zuppo (antico norvegese) + fuso con 'craeft' dell'antico inglese che significa forza o abilità. Origine storica: antico norvegese → antico inglese. Immagine mnemonica: Immaginate un abile artigiano che scolpisce con cura il legno in un bellissimo pezzo d'arte, mostrando forza fisica e creativa a ogni colpo.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Percorso mentale in inglese

Prendo un pezzo di legno e lo poso sul banco. Le mani si muovono, spingo e tiro lo scalpello, e la venatura cambia sotto i miei gesti. Lo sforzo arriva da piccole spinte e dalla presa stabile, giro leggermente e aggiusto finché la superficie diventa liscia. Alla fine quello che ho realizzato non è un piano ma un oggetto utilizzabile, e l'abilità prende forma dentro di me.

Contesto Reale

In italiano, craft si traduce come artigianato o savoir-faire manuale, indicando un’attività artigianale o la manualità stessa. Come verbo, craft significa realizzare o elaborare con cura, ad esempio craft un piano o craft una storia. Per il veicolo di viaggio si usa aeronave o aeromobile; craft da solo non è usato per indicare un veicolo. si può confondere con crafty, che significa astuto. Espressioni comuni includono artigianato, abilità manuale, maestria artigianale.

Promemoria d'Uso

  • 1) Craft = artigianato o savoir-faire manuale. 2) To craft = realizzare con cura. 3) Non confondere con aircraft. 4) Craftsmanship evidenzia la maestria. 5) Crafty = astuto. 6) Handcrafted indica lavoro manuale.

Equivoci Comuni

  • craft è solo un veicolo come l’aeromobile.
  • craft non è solo verbo o sostantivo.
  • craftsmanship e craft sono la stessa cosa.
  • crafty e craft hanno lo stesso significato.
  • craft indica subito aeromobile.

Differenze di Prospettiva Linguistica

Gli apprendenti italiani a volte confondono craft con crafty e fanno fatica a distinguere tra artigianato e furbizia; anche la differenza con aeromobile è sottile.

Suggerimenti di Studio

  • Riconosci i tre sensi principali: abilità manuale/artefatto, competenza generale, e il verbo to craft.
  • Accoppia con handcrafted o artigianato per enfatizzare il lavoro manuale.
  • aircraft è riferito agli aeromobili; craft da solo non indica un veicolo.
  • Espressioni utili: craft a plan, craftsmanship, hand-crafted.
  • Crafty significa furbo, non collegato al fare oggetti.
  • Esempi: craft una storia, craft un piano.

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What is the meaning of the word 'craft'?

A.Lazy
B.Arrogant
C.Skill in making things by hand
D.Generous
Passo 2: Utilizzo

Which sentence uses 'craft' correctly?

A.He showed great craft in building the birdhouse.
B.She was very lazy at work today.
C.He was arrogant when he won the competition.
D.She was not generous with her time.
Passo 3: Sinonimi

What is a similar word to 'craft'?

A.Shoddy
B.Artistry
C.Clumsy
D.Neglectful
Passo 4: Contrari

What is an opposite word to 'craft'?

A.Sloppiness
B.Rudeness
C.Incompetence
D.Dishonesty
Passo 5: Padronanza

In what real-life context would you use the word 'craft'?

A.Mentioning a clumsy chef
B.Describing a skilled carpenter making furniture
C.Discussing an arrogant boss
D.Talking about a lazy student

contenuto di ascolto correlati

🔥 Advanced

🔥 Advanced
A Critic on a Controversial Exhibition

Opinion & Ideas

2026.05.06 · 1:23 · B2 · IELTS
Ascolta ora
🔥 Advanced
Parent Workshop on Patriarchy and Classroom Safety

Parenting & Education

2026.03.06 · 1:33 · B2 · IELTS · Dialogue
Ascolta ora
🔥 Advanced
Riverside Quarter Redevelopment

Urban Development

2026.02.25 · 1:11 · B2 · IELTS
Ascolta ora

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto