LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

crafty - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

crafty Significati della Parola

  • intelligentemente abile o ingannevole
  • scaltro, soprattutto per raggiungere obiettivi attraverso l'inganno
Illustration for this word

crafty Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

crafty Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /ˈkrɑːfti/
Stati Uniti /ˈkræfti/
Sillabe
crafty

crafty Etimologia della Parola

(a) craft + -y; (b) Origina dall'inglese medio 'craeft', dall'antico norreno 'kraftr'; (c) Immagina un abile artigiano le cui creazioni non sono solo opere d'arte, ma anche trappole ingegnose che catturano gli inconsapevoli.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Contesto Reale

Crafty indica una persona che usa trucchi o inganni per raggiungere un obiettivo, spesso con una sfumatura negativa. Può anche esprimere furbizia e ingegnosità, ma di solito implica una certa malizia o sotterfugio. Il contesto determina l’interpretazione praticata.

Promemoria d'Uso

  • Usare con tono negativo
  • Evitare per abilità puramente tecniche o artistiche
  • Abbinare a schemi o tranelli per enfatizzare l’inganno
  • Confrontare con clever per distinguere intelligenza neutra
  • Fare attenzione al contesto culturale

Equivoci Comuni

  • Crafty significa sempre furbo
  • Crafty implica sempre inganno
  • Si riferisce solo alle persone, non ai progetti
  • A volte può sembrare positivo in contesti umoristici
  • Non descrive abilità tecniche

Differenze di Prospettiva Linguistica

In italiano, crafty può suonare come furbo e criticabile; l'uso dipende dal contesto e dal tono.

Suggerimenti di Studio

  • Confronta crafty e clever per cogliere la sfumatura morale
  • Attento alla connotazione negativa di inganno
  • Esercizi con crafty plan o crafty smile
  • Osserva se il contesto è ironico o critico
  • Sinonimi: sly, cunning, devious, astuto
  • Chiarire chi è definito crafty per evitare ambiguità

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What does the word 'crafty' mean?

A.Cunning or sly
B.Honest and straightforward
C.Gentle and kind
D.Simple and naive
Passo 2: Utilizzo

Choose the sentence that correctly uses the word 'crafty'.

A.She was crafty when she organized the surprise party.
B.The crafty fox outsmarted the hiker by hiding.
C.The crafty chef cooked a meal with no ingredients.
D.He crafted a beautiful painting.
Passo 3: Sinonimi

Which word is most similar to 'crafty'?

A.Transparent
B.Cunning
C.Naive
D.Sincere
Passo 4: Contrari

What is the opposite of 'crafty'?

A.Cunning
B.Devious
C.Straightforward
D.Wily
Passo 5: Padronanza

Can you think of a real-life scenario where someone could be described as crafty?

A.A teacher explaining a complex topic clearly.
B.An honest politician campaigning for change.
C.A person tricking others to steal their money.
D.A friend helping you move to a new house.

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto