defence - Padroneggia Questa Parola
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
defence Significati della Parola
- l'azione di proteggere da un attacco
- un mezzo per resistere agli attacchi
- gli argomenti legali in un processo
defence Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
defence Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
/dɪˈfɛns/
Stati Uniti
/dɪˈfɛns/
defence Etimologia della Parola
Decomposizione della radice: 'de-' (da) + 'fendere' (colpire). Origine storica: Latino → Francese antico 'defens' → Inglese 'defence'. Immagine mnemonica: Immagina un cavaliere che difende un castello, in piedi fermo contro le ondate di assalitori, simboleggiando protezione e resistenza.
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Percorso mentale in inglese
Piedi ben saldi a terra, metto a posto la postura, tiro su le spalle e tengo le mani pronte a respingere(move). Quando aumenta la tensione, rimango concentrato, regolo il respiro e ruoto leggermente il corpo per rispondere a ogni spostamento. Si sente come guidare uno scudo nel vento, deciso ma flessibile. Metto a fuoco le parole, mantengo la linea e avanzo; la funzione di difesa emerge dall'andamento dello scambio.
Contesto Reale
La difesa è un sostantivo con significati correlati: l’atto di proteggere qualcuno o qualcosa da un attacco, i mezzi per resistere a una minaccia, e nel contesto legale gli argomenti e le prove presentati dall’imputato e dal suo avvocato per contrastare l’accusa o giustificare l’innocenza.
Promemoria d'Uso
- - Ortografia e usi: defence è inglese britannico; defense è americano.
- - Tre significati principali: protezione, mezzi di resistenza, difesa legale.
- - Espressioni tipiche: in difesa di, difesa nazionale, avvocato della difesa.
- - Sostantivo vs verbo: defend è il verbo.
- - attenzione al contesto legale vs militare.
Equivoci Comuni
- Confondere difesa con difesa nazionale o difesa legale
- Pensare che difesa sia solo protezione fisica
- Usare defence come verbo
- Errore tra 'in difesa di' e altri contesti
- Trascurare la differenza tra inglese brit. e americano
Differenze di Prospettiva Linguistica
Per gli italiani, chiarire che difesa designa protezione, resistenza e difesa legale, con attenzione all'ortografia británica defence.
Suggerimenti di Studio
- Esercitare la grafia defence vs defense a seconda della variante
- Distinguere protezione, resistenza e difesa legale
- Usare in difesa di + nome per esprimere sostegno
- Imparare espressioni tipiche come difesa nazionale
- Prendere esempi legali semplici per capire i contesti
- Fare esercizi di traduzione mirati
Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese
Passo 1: Significato
What is the meaning of the word 'defence'?
A.A type of food
B.An act of protecting something
C.A feeling of happiness
D.A type of dance
Passo 2: Utilizzo
Which sentence uses the word 'defence' correctly?
A.She baked a cake in her defence.
B.They played defence for the entire game.
C.The lawyer presented a strong defence in court.
D.He needed defence against the cold weather.
Passo 3: Sinonimi
Which word is a synonym for 'defence'?
A.Attack
B.Protection
C.Agreement
D.Development
Passo 4: Contrari
What is an antonym for 'defence'?
A.Support
B.Attack
C.Objection
D.Sympathy
Passo 5: Padronanza
Can you think of a real-life context where one might need a defence?
A.When someone is preparing for a debate competition.
B.After losing an item, someone tries to find it again.
C.In a legal situation where one is accused of a crime.
D.While cooking a new recipe for the first time.
Vuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App