dejected - Padroneggia Questa Parola
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
dejected Significati della Parola
- sentirsi triste e senza speranza
- di cattivo umore
- scoraggiato o depresso
dejected Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
dejected Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
/dɪˈdʒɛktɪd/
Stati Uniti
/dɪˈdʒɛktɪd/
dejected Etimologia della Parola
La parola è composta dal prefisso 'de-', che significa 'verso il basso', e dalla radice 'ject', derivata dal latino 'iacere', che significa 'lanciare'. Ha origini latine, passando per il francese antico prima di entrare nell'inglese. Immagina una persona gettata a terra, sopraffatta dalla tristezza, il che rappresenta vividamente 'dejected'.
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Contesto Reale
dejected in italiano si traduce come abbattuto, demoralizzato o afflitto. Indica uno stato d umore di tristezza e perdita di fiducia dopo una battuta d arresto, una cattiva notizia o un rifiuto. Si usa con feel dejected, look dejected o be dejected. A differenza di depressed, spesso indica una delusione temporanea. Contesti tipici: fallire in un esame, un rifiuto professionale o piani che non funzionano. Sinonimi: dispirited, crestfallen, despondent.
Promemoria d'Uso
- Usare dopo una battuta d arresto chiara; non per scoraggiamenti minori. Abbinare con feel, look o become. Più forte di tristezza ma meno grave di depresso. Evitare in caso di umore quotidiano. Sinonimi: dispirited, crestfallen, despondent.
Equivoci Comuni
- È sinonimo di depressione clinica.
- Descrive solo tristezza temporanea.
- Può sostituire qualsiasi espressione di delusione.
- Adatto per contrattempi minori.
- È intercambiabile con upset in tutti i contesti.
Differenze di Prospettiva Linguistica
Nota rapida per studenti di inglese: dejected indica una delusione personale piu forte della semplice tristezza, spesso legata a un ostacolo concreto. Non e lo stesso di depressed, che e piu grave e duraturo.
Suggerimenti di Studio
- Impara le collocazioni feel dejected e look dejected.
- Confronta con dispirited e crestfallen per sfumature.
- Practica dopo un ostacolo chiaro, non dopo piccole delusioni.
- Usa segnali visivi per fissare il significato.
- Scrivi due frasi: una su una sconfitta, una su stato a lungo termine.
- Ascolta esempi in notizie o serie dove compare dejected.
Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese
Passo 1: Significato
What is the meaning of the word 'dejected'?
A.Happy and cheerful
B.Eager and excited
C.Feeling sad or disheartened
D.Confused and lost
Passo 2: Utilizzo
Which sentence uses 'dejected' correctly?
A.The dejected painting hung on the wall.
B.He dejectedly painted the fence.
C.She felt dejected after losing the game.
D.They were dejected with joy at the party.
Passo 3: Sinonimi
Which word is most similar to 'dejected'?
A.Joyful
B.Gloomy
C.Excited
D.Optimistic
Passo 4: Contrari
What is the opposite of 'dejected'?
A.Elated
B.Sad
C.Melancholic
D.Disappointed
Passo 5: Padronanza
Can you think of a real-life scenario where someone might feel dejected?
A.After receiving a job rejection, she felt hopeful.
B.He was dejected when he heard the sad news.
C.The crowd cheered for the winning team.
D.She felt dejected while enjoying a warm cup of coffee.
contenuto di ascolto correlati
🌱 Lite (Beginner)
Vuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App