come demobilizzare le forze militari in modo efficace
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
demobilize Significati della Parola
- liberare dal servizio militare
- disbandare le truppe
- togliere dal servizio attivo
demobilize Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
demobilize Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
/dɪˈməʊbəlaɪz/
Stati Uniti
/dɪˈmoʊbəˌlaɪz/
demobilize Etimologia della Parola
Radice: de- (giù, lontano) + mobilitare (rendere mobile). Origine: dal latino 'demobilis' (giù + mobile) all'antico francese e poi in inglese. Immagine mnemonica: immagina un soldato che si toglie l'equipaggiamento e si allontana da un campo di battaglia, simboleggiando il suo ritorno alla pace.
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Contesto Reale
Demobilizzare significa rilasciare qualcuno dal servizio militare, disciogliere le truppe o togliere una unità dall’attivo. Si usa soprattutto in contesti ufficiali o storici, ad esempio dopo una guerra quando l’esercito viene demobilitato e i soldati tornano alla vita civile. È diverso da pensionarsi o licenziarsi; il sostantivo è demobilizzazione.
Promemoria d'Uso
- Pronuncia mozzarella? attenzione all’accento: de-mo-bi-li-zare.
- Usato soprattutto in contesti ufficiali o storici.
- Si usa con truppe, forze o unità (demobilizzare le truppe).
- Attenzione ai tempi: be demobilized, demobilizing, demobilization.
- Il sostantivo è demobilizzazione; il verbo è demobilizzare.
- Differenziarlo da pensionarsi o licenziarsi a seconda del contesto.
Equivoci Comuni
- Demobilizzare non è lo stesso che andare in pensione; è un cambio ufficiale di stato militare.
- Non implica necessariamente la fine immediata di tutte le attività militari; può far parte di un processo graduale.
- Si può confondere con smantellare o dare di dismissione a seconda del contesto.
- Per unità piccole, demobilizzare può significare ritirare dall’attivo senza sciogliere completamente l’unità.
- ATTENZIONE ai tempi: be demobilized, demobilizing, demobilization.
Differenze di Prospettiva Linguistica
Gli apprendenti italiani dovrebbero ricordare che demobilizzare è un termine tecnico/formale; è facile confonderlo con pensionamento o licenziamento nel linguaggio quotidiano.
Suggerimenti di Studio
- Esercita la pronuncia con l’accento sulla seconda sillaba.
- Confrontalo con pensionarsi e licenziare per distinguere i significati.
- La forma sostantivata è demobilizzazione; verbo: demobilizzare.
- Usalo con unità specifiche: demobilizzare le truppe.
- Leggi testi ufficiali o storici per capire il contesto.
- Fai una mappa mnemonica: de- (giù) + mobilize (muovere).
Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese
Passo 1: Significato
What does 'demobilize' mean?
A.To activate military forces for combat
B.To discharge troops from military service
C.To confuse someone about their role
D.To encourage public speaking
Passo 2: Utilizzo
Select the sentence that uses 'demobilize' correctly.
A.The government decided to demobilize the new education program after just one year.
B.After the war ended, the military began to demobilize the soldiers back to their homes.
C.Many people try to demobilize their stress by going on vacation.
D.She chose to demobilize her schedule by filling it with more activities.
Passo 3: Sinonimi
Which of the following words is a synonym for 'demobilize'?
A.Enlist
B.Mobilize
C.Discharge
D.Recruit
Passo 4: Contrari
What is the opposite of 'demobilize'?
A.Reinstate
B.Dismiss
C.Release
D.Disband
Passo 5: Padronanza
Can you think of a real-life context where troops are returned home?
A.After the conflict ended, the military planned to send back the equipment.
B.The veterans held a ceremony to honor their service after returning from deployment.
C.During the celebration, the troops prepared to demobilize and enjoy civilian life.
D.The community organized a rally together to support the local team.
Vuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App