diligence - Padroneggia Questa Parola
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
diligence Significati della Parola
- sforzo attento e persistente nel lavoro o nei doveri
- la qualità di essere impegnato e laborioso
- attenzione costante ai dettagli e ai compiti
diligence Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
diligence Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
/ˈdɪl.ɪ.dʒəns/
Stati Uniti
/ˈdɪl.ɪ.dʒəns/
diligence Etimologia della Parola
Decomposizione della radice: 'dilig-' (dal latino 'diligere', che significa valutare o stimare) + suffisso '-enza'. Origine storica: latino 'diligentia' → antico francese 'diligence' → inglese. Immagine mnemonica: immagina un giardiniere dedicato che si prende cura delle sue piante con grande attenzione, riflettendo lo sforzo persistente associato alla diligenza.
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Contesto Reale
La diligenza descrive uno sforzo attento e costante nel lavoro o nei compiti. Indica una disposizione mentale orientata alla precisione e alla persistenza nel tempo. Una persona diligente pianifica, controlla i dettagli e rispetta le scadenze, mostrando affidabilità. In inglese si incontra spesso l’espressione due diligence per indicare un’analisi accurata o una verifica approfondita prima di una decisione. Attenzione però: la diligenza non equivale solo a faticare molto; riguarda anche la cura. Gli apprendenti dovrebbero distinguere tra diligenza e duro lavoro, e usare verbi come essere diligente insieme a aggettivi come accurato.
Promemoria d'Uso
- - Impara la forma sostantiva e l’aggettivo diligente; esplora l’espressione due diligence.
- - La diligenza implica sforzo costante e attento, non solo lavoro duro.
- - Pratica collocazioni: mostra diligenza, due diligence, lavoratore diligente.
- - Leggi descrizioni di lavoro o testi accademici per vedere gli usi.
- - Descrivi la tua routine di studio o lavoro con coerenza e cura.
- - Usa immagini mentali per associare la diligenza alla costanza.
Equivoci Comuni
- Diligenza è solo essere sempre occupati
- Diligenza significa velocità, non costanza
- La diligenza garantisce successo senza talento
- Diligenza = perfezionismo
- Diligenza è solo fortuna o talento
Differenze di Prospettiva Linguistica
In italiano, la diligenza è una virtù di continuità e attenzione ai dettagli. Spesso gli studenti la confondono con lavorare molto rapidamente; è fondamentale distinguere tra costanza e fretta.
Suggerimenti di Studio
- Impara la forma sostantiva e l’aggettivo diligente; esplora due diligence in contesti formali.
- Diligenza significa sforzo costante e attento, non solo lavoro duro.
- Pratica collocazioni: mostra diligenza, due diligence, lavoratore diligente.
- Leggi descrizioni di lavoro o testi accademici per vederne gli usi.
- Descrivi la tua routine di studio/lavoro con coerenza e cura.
- Usa immagini mentali per associare la diligenza alla costanza.
Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese
Passo 1: Significato
What is the meaning of the word 'diligence'?
A.Laziness
B.Quickness in action
C.Careful and persistent effort or work
D.Indifference to tasks
Passo 2: Utilizzo
Which sentence uses 'diligence' correctly?
A.The cat showed diligence by sleeping all day.
B.She completed her homework with diligence and care.
C.He watched TV with diligence for hours.
D.They enjoyed diligence at the party.
Passo 3: Sinonimi
Which word is similar to 'diligence'?
A.Carelessness
B.Perseverance
C.Indifference
D.Boredom
Passo 4: Contrari
What is the opposite of 'diligence'?
A.Focus
B.Attention
C.Sloth
D.Determination
Passo 5: Padronanza
Can you think of a real-life context where one might apply diligence?
A.Taking a nap instead of studying for an exam.
B.Going to a party and having fun.
C.Completing a difficult project by putting in consistent effort and focus.
D.Ignoring deadlines at work.
Vuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App