disillusioned - Padroneggia Questa Parola
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
disillusioned Significati della Parola
- liberare qualcuno da illusioni o false credenze
- perdita di credenze ingenue
- stato di disincanto
disillusioned Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
disillusioned Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
/ˌdɪs.ɪˈluː.ʒən/
Stati Uniti
/ˌdɪs.ɪˈluː.ʒən/
disillusioned Etimologia della Parola
La radice 'illusion' deriva dal latino 'illudere', che significa 'prendere in giro o ingannare'. Si trasforma in 'dis-' (prefisso di inversione) + 'illusion', indicando l'atto di rimuovere illusioni. Immagina di tirare via una cortina per rivelare la dura realtà dietro un set teatrale.
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Contesto Reale
Disillusion significa liberare qualcuno dalle illusioni o credenze false, oppure la perdita dell’ingenuità; è lo stato di disillusione. Il verbo esiste: disilludere, ma si usa spesso 'essere disilluso' o 'passare alla disillusione'. Il sostantivo è disillusione. A differenza di illusion, disillusion enfatizza la rimozione dell’illusione piuttosto che la creazione. Espressioni comuni: essere disilluso da, provare disillusione nei confronti di…
Promemoria d'Uso
- Fare attenzione alla differenza tra sostantivo e verbo; usarlo con persone o idee; la disillusione implica un cambiamento reale; usare be disillusioned with; evitare di confondere con illusione.
Equivoci Comuni
- Disilludere è solo una delusione
- Disillusione si verifica solo in politica
- Disilludere = infrangere una regola
- Si può essere disillusi solo riguardo alle persone, non alle idee
- La disillusione è sempre temporanea
Differenze di Prospettiva Linguistica
Per gli italiani, la disillusione implica una presa di consapevolezza della realtà che cambia profondamente le convinzioni, non solo una delusione superficiale.
Suggerimenti di Studio
- Impara le forme sostantivo e verbo (disillusione, disilluso).
- Be disilluso con per indicare l’oggetto della disillusione.
- Distinguilo da semplice delusione.
- Usalo con concetti astratti (ideali, autorità).
- Esercita disillusione e derivati (disillusione, disilluso).
- Rodare esempi concreti per uso naturale.
Vuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App