disrepute - Padroneggia Questa Parola
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
disrepute Significati della Parola
- stato di essere considerato sfavorevolmente
- perdita di reputazione
- una cattiva o disonorevole reputazione
disrepute Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
disrepute Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
/dɪs.rɪˈpjuːt/
Stati Uniti
/dɪs.rɪˈpjut/
disrepute Etimologia della Parola
dis- = non + repute = reputazione; latino → inglese medio: Il termine cattura l'essenza della perdita di un buon nome, simile a una figura un tempo rispettata ora avvolta nell'ombra, con sussurri di scandalo che si diffondono.
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Contesto Reale
Disrepute si traduce come discredito o perdita di reputazione. È sostantivo piuttosto formale e si usa in contesti giornalistici, legali o accademici per indicare una perdita duratura di fiducia dovuta a scandali o comportamenti riprovevoli. Si può dire che una persona o un istituzione metta discredito su se stessa o sia caduta nel discredito. Non è una parola comune nel linguaggio quotidiano; si preferisce perdere la fiducia del pubblico. I learners spesso confondono con termini vicini come reputazione o disonore.
Promemoria d'Uso
- Usare un registro formale; evitare il linguaggio colloquiale.
- Collocazioni chiave: gettare nel discredito / cadere nel discredito.
- Non significa solo cattiva reputazione, ma perdita duratura di fiducia pubblica.
- Può riferirsi a persone, istituzioni o politiche.
- Comune in giornalismo, diritto o analisi storica.
- Pratica con esempi di perdita di fiducia.
Equivoci Comuni
- È spesso inteso come una parola comune nel linguaggio quotidiano.
- Indica una perdita di fiducia duratura, non temporanea.
- Si pensa che riguardi solo le persone.
- Suona troppo informale nel parlato.
- Può essere usato per incidenti minori senza tono adeguato.
Differenze di Prospettiva Linguistica
Disrepute è una parola formale; gli apprendenti spesso la confondono con una semplice cattiva reputazione e non colgono la nozione di perdita di fiducia pubblica duratura, soprattutto in contesti giuridici o giornalistici.
Suggerimenti di Studio
- Usa un registro formale; evita il linguaggio colloquiale.
- Impara le principali collocazioni: cadere nel discredito, portare nel discredito.
- Distinguilo da reputazione o disonore; nuance di perdita di fiducia duratura.
- Usalo in scrittura giornalistica o giuridica per precisione.
- Esercita con un paragrafo su una figura pubblica.
- Pronuncia: dis-CRE-di-to.
Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese
Passo 1: Significato
What is the meaning of 'disrepute'?
A.Beautiful scenery
B.Famous celebrity
C.Funny joke
D.Negative reputation
Passo 2: Utilizzo
Which of the following sentences uses 'disrepute' correctly?
A.His scandalous behavior led to his disrepute.
B.She is known for her honesty and integrity.
C.The company's actions brought them respect.
D.The children played happily in the park.
Passo 3: Sinonimi
What is a synonym for 'disrepute'?
A.Reverence
B.Infamy
C.Fame
D.Praise
Passo 4: Contrari
What is an opposite of 'disrepute'?
A.Integrity
B.Esteem
C.Honour
D.Prestige
Passo 5: Padronanza
In what real-life context might you hear the word 'disrepute'?
A.Discussing a famous actor's career
B.Talking about a respected company's success
C.Complimenting a friend's fashion sense
D.Describing a scandal involving a politician
Vuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App