LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

divest - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

divest Significati della Parola

  • privare qualcuno di diritti o beni
  • liberarsi di qualcosa
  • vendere beni o investimenti
Illustration for this word

divest Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

divest Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /daɪˈvɛst/
Stati Uniti /daɪˈvɛst/
Sillabe
divest

divest Etimologia della Parola

(a) di- (separare) + vestire (vestire) → (b) dal latino al francese antico e all'inglese. (c) Immagina di togliere un vestito a un manichino, simboleggiando la privazione di qualcosa di essenziale.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Contesto Reale

Divestire significa disfarsi di diritti o possedimenti, liberarsi di qualcosa o vendere asset o investimenti. In ambito aziendale descrive la vendita o la dismissione di partecipazioni o asset, spesso per motivi strategici, normativi o etici. Può anche riferirsi al disfarsi di una abitudine o convinzione. È un termine formale; si usa spesso in finanza, diritto e policy. Il sostantivo è disinvestimento; predicazioni utili includono da/di, a seconda del contesto.

Promemoria d'Uso

  • Da usare in contesti formali/finanziari; non nel linguaggio quotidiano. Abbinare con from o di a seconda del senso. Spesso con partecipazioni, asset o holdings. Termine correlato: disinvestimento; aggettivo: disvestito/divestito. Da non confondere con investire; l’opposto è investire. Forma passiva comune: be divested. Collocazioni tipiche: divest from, divest of, piano di disinvestimento.

Equivoci Comuni

  • Disinvestire è contrario di investire; non è equivalente.
  • Non sempre si vende tutto: può essere dismissione parziale.
  • Disinvestimento è sostantivo; disinvestire è verbo.
  • Riguarda diritti, partecipazioni o convinzioni.
  • Usa da/di a seconda del contesto.

Differenze di Prospettiva Linguistica

Gli studenti italiani devono ricordare che disinvestire è un termine formale; spesso usato in finanza/diritto. Può essere confuso con investire, ma ha significato opposto. Esercitarsi con contesti aziendali e dismissione di partecipazioni.

Suggerimenti di Studio

  • Memorizza le collocazioni comuni (divest from, divest of, divestment).
  • Differenzia chiaramente divest da investire.
  • Pratica in contesti formali come report aziendali.
  • Usa la forma passiva be divested.
  • Studia le forme nominali/aggettivali: divestment, divested.
  • Leggi casi reali di disinvestimento.

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What is the meaning of the word 'divest'?

A.To strip away or remove
B.To give away possessions
C.To invest money
D.To acquire new assets
Passo 2: Utilizzo

Choose the correct usage of the word 'divest' in a sentence.

A.The company plans to divest its non-core business segments.
B.The chef chose to divest by buying all new utensils.
C.He was excited to divest his old clothes for the winter.
D.She decided to divest her collection of stamps.
Passo 3: Sinonimi

Which word is most similar to 'divest'?

A.Retain
B.Acquire
C.Dispose
D.Collect
Passo 4: Contrari

What is the opposite of 'divest'?

A.Obtain
B.Discharge
C.Remove
D.Deplete
Passo 5: Padronanza

Can you think of a real-life context where someone would need to 'divest' something?

A.When someone buys new clothes for a new season.
B.When an investor decides to sell off stocks that are underperforming.
C.When a restaurant adds more items to its menu.
D.When a business reorganizes its management team.

contenuto di ascolto correlati

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Bus Ride Talk

Public Transport

2026.02.25 · 0:27 · A1 · Dialogue
Ascolta ora

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto