duty - Padroneggia Questa Parola
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
duty Significati della Parola
- un obbligo morale o legale
- un compito o un'azione che qualcuno è tenuto a svolgere
- una responsabilità verso gli altri
duty Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
duty Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
/ˈdjuːti/
Stati Uniti
/ˈduːti/
duty Etimologia della Parola
Dut- = essere fermo, -y = formando nomi. Originato dal latino (deber) → francese antico (devoir) → inglese. Immagina un soldato che si erge fermo di fronte al dovere, pronto a prendersi responsabilità.
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Percorso mentale in inglese
Metto una mano sul bordo della scrivania e mi alzo, il corpo si move un po'. Sposto lo zaino e aggiusto la sedia, mettendo questo compito davanti a me come dovere verso gli altri. All'inizio è faticoso, ma presto trovo il ritmo e cambio le cose per andare avanti. Alla fine, il senso di duty si insinua nel petto e decido di fare ciò che ho promesso.
Contesto Reale
In italiano, dovere indica obbligo o compito da svolgere, mentre responsabilità è legata a chi è responsabile per qualcosa. Spesso si confondono dovere e obbligo o responsabilità, soprattutto tra obbligo morale e obbligo giuridico. È utile distinguere tra dovere come obbligo esterno e responsabilità come impegno personale.
Promemoria d'Uso
- • Duty va inteso come obbligo o compito da eseguire; non confonderlo con diritto o privilegio.
- • Usarlo in contesti formali (obblighi legali o professionali).
- • Espressioni utili: essere in servizio, obbligo professionale.
- • Non trattarlo sempre come semplice compito; può indicare responsabilità morale o legale.
- • Adeguare il registro al contesto (accademico, legale, lavorativo).
Equivoci Comuni
- Duty è solo obbligo legale
- Duty è una caratteristica del lavoro
- Duty è uguale al lavoro o al titolo professionale
- Duty non si usa per compiti quotidiani piccoli
- Duty e obbligo sono la stessa cosa
Differenze di Prospettiva Linguistica
In inglese, dovere include obbligo, responsabilità e compito. Gli studenti spesso confondono obbligo e responsabilità o usano in modo inadeguato il termine in contesti differenti.
Suggerimenti di Studio
- Impara i due significati principali: obbligo e compito.
- Confronta obligation, responsibility e duty-bound.
- Esercitati con on duty e contesti formali.
- Osserva collocazioni come sense of duty o duty-free.
- Distinguere contesti legali da morali.
- Usa esempi reali di lavoro, diritto e servizio.
Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese
Passo 1: Significato
What is the meaning of the word 'duty'?
A.Ignorance
B.Freedom
C.Joy
D.Responsibility
Passo 2: Utilizzo
In which of the following sentences is 'duty' used correctly?
A.I have no duty to help others.
B.I have a duty to be selfish.
C.I have a duty to be lazy.
D.I have a duty to be unreliable.
Passo 3: Sinonimi
Which word is similar to 'duty'?
A.Comfort
B.Entertainment
C.Leisure
D.Obligation
Passo 4: Contrari
What is the opposite of 'duty'?
A.Negligence
B.Ambition
C.Desire
D.Excitement
Passo 5: Padronanza
In what real-life context do you often encounter the concept of 'duty'?
A.Watching TV
B.Work obligations
C.Vacation
D.Playing video games
contenuto di ascolto correlati
🌱 Lite (Beginner)
🔥 Advanced
Vuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App