eligible - Padroneggia Questa Parola
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
eligible Significati della Parola
- qualificato per essere scelto
- legalmente in grado di sposarsi
- adatto per un ruolo o situazione specifica
eligible Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
eligible Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
/ˈɛlɪdʒəbl/
Stati Uniti
/ˈɛlɪdʒəbl/
eligible Etimologia della Parola
eligible = e- (fuori) + ligere (raccogliere). Proveniente dal latino ‘eligibilis’, attraverso il francese antico fino all'inglese. Immagina una persona selezionata da un gruppo, dove 'si distingue' dalla folla per un ruolo speciale, come una stella sul palco!
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Percorso mentale in inglese
Mi trovo davanti alla porta, con un modulo in mano, e sposto lo sguardo verso i requisiti. Rilasso le spalle, adjust un po' il piano e limito mentalmente i punti chiave. Nonostante la tensione, tengo lo sguardo sugli elementi essenziali e decido se provare. Quando fisso la mia intenzione e copro l’impegno, sento di poter essere eligible per quello che verrà.
Contesto Reale
Eligible significa essere qualificato per essere scelto o idoneo a far parte di qualcosa; anche avere la capacità legale di sposarsi in certe giurisdizioni. In inglese si dice eligible for o eligible to, quando si soddisfano i criteri richiesti. Può anche avere un senso legale, ad esempio essere elegibile per contrarre o votare. Attenzione: non è sinonimo di disponibile o adatto in senso generale; indica che si soddisfano i requisiti.
Promemoria d'Uso
- Pensa alla preposizione corretta: eligible for vs eligible to. Usalo con oggetti per cui soddisfi i criteri (eligible for admission) e con azioni che puoi svolgere (eligible to vote). Non confonderlo con 'disponibile' o 'capace'. Esercitati con contesti reali come lavori, premi o norme legali. Ricorda che l'idoneità dipende dai criteri, non dal desiderio. Confrontalo con 'qualified' per sfumature.
Equivoci Comuni
- Confondere eligible con disponibile — essere idonei non significa essere immediatamente disponibili.
- Pensare che l’idoneità garantisca la selezione — è un criterio, non un risultato.
- Supporre che l’età sia l’unico requisito — servono altri criteri.
- Credere che l’idoneità legale sia uguale ovunque — le leggi variano.
- Usare eligible come sinonimo di qualified — eligible riguarda il soddisfacimento dei criteri, qualified la competenza.
Differenze di Prospettiva Linguistica
Per gli italiani, eligible significa soddisfare criteri per avere diritto o possibilità; si confonde spesso con disponibile o capace e si usa male la preposizione.
Suggerimenti di Studio
- Impara le collocazioni principali: eligible for X, eligible to do Y
- Confronta con qualified per cogliere le sfumature
- Pratica in contesti diversi (scuola, elezioni, matrimonio)
- Considera le varianti legali tra paesi
- Usa verbi comuni (apply for, eligible to vote)
- Crea flashcard con frasi di esempio
Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese
Passo 1: Significato
Passo 2: Utilizzo
Which sentence uses 'eligible' correctly?
A.He is not eligible to vote yet.
B.She is eligible to swim in the sky.
C.I am eligible to drive at the age of 13.
D.They are eligible to speak Mandarin.
Passo 3: Sinonimi
Which word is most similar to 'eligible'?
A.Eager
B.Elusive
C.Eloquent
D.Elaborate
Passo 4: Contrari
What is the opposite of 'eligible'?
A.Energetic
B.Irrelevant
C.Ineligible
D.Illustrious
Passo 5: Padronanza
Can you think of a real-life context for 'eligible'?
A.She is old enough to start working.
B.He is very tall and can reach high shelves easily.
C.The company offers a scholarship to eligible students.
D.The cat is adorable and loves to play.
contenuto di ascolto correlati
🔥 Advanced
Vuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App