LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

endeavour - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

endeavour Significati della Parola

  • tentare di raggiungere qualcosa
  • uno sforzo serio per raggiungere un obiettivo
  • un'impresa o un progetto
Illustration for this word

endeavour Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

endeavour Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /ɪnˈdɛv.ər/
Stati Uniti /ɪnˈdɛv.ɚ/
Sillabe
endeavour

endeavour Etimologia della Parola

Decomposizione della radice: 'en-' (fare essere) + 'deavour' (dal latino 'deavorare', che significa consumare). Origine storica: Latino → Francese antico → Inglese medio (XV secolo). Immagine mnemonica: Immagina un cavaliere che parte per una ricerca, deciso a conquistare sfide, rappresentando l'impegno per raggiungere la grandezza, spinto dal suo spirito coraggioso.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Contesto Reale

Endeavour è una parola formale che significa impegnarsi per raggiungere qualcosa. Verbo: to endeavour to do something; sostantivo: an endeavour to achieve a goal. È l'ortografia britannica; in americano si scrive 'endeavor'. Si usa in contesti formali, accademici e pubblici, con espressioni come 'make every endeavour', 'endeavour to improve' o 'a new business endeavour'. Indica impegno, pianificazione e sforzo continuo, non un semplice tentativo. In mente: un cavaliere che parte per una missione con coraggio.

Promemoria d'Uso

  • Usare in contesti formali; l’ortografia britannica è Ев.
  • Verbo: to endeavour to do something; sostantivo: an endeavour to achieve a goal.
  • Comune in ambiti professionali, accademici e pubblici.
  • Suggerisce impegno prolungato e pianificazione.
  • Frasi tipiche: 'make every endeavour', 'endeavour to improve'.

Equivoci Comuni

  • È un sostantivo e un verbo; non confondere con una semplice prova.
  • L’ortografia britannica include la 'u' (endeavour) rispetto all’americana (endeavor).
  • Denota sforzo sostenuto e pianificazione, non un tentativo occasionale.
  • Più formale di 'impegno' o 'tentativo'.
  • Usare con attenzione in contesti formali; non in conversazioni informali.

Differenze di Prospettiva Linguistica

Gli italiani associano spesso questo termine a registri molto formali; preferire sinonimi meno ricercati in conversazione.

Suggerimenti di Studio

  • Leggi esempi in contesti formali per cogliere la sfumatura.
  • Pratica sia forma verbale che nominale.
  • Mnemotecnica: associa 'endeavour' a una missione ben pianificata.
  • Confronta con sinonimi meno formali in contesti diversi.
  • Usa schemi di frasi comuni come 'make every endeavour'.

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What does 'endeavour' mean?

A.A struggle or intense effort to achieve something
B.A casual conversation
C.A decorative art form
D.The act of resting
Passo 2: Utilizzo

Which sentence correctly uses the word 'endeavour'?

A.She decided to endeavour on a vacation.
B.Please endeavour to finish your homework.
C.Their endeavour to win the championship was evident.
D.I will endeavour to have lunch.
Passo 3: Sinonimi

Which word is most similar to 'endeavour'?

A.Attempt
B.Failure
C.Disinterest
D.Resignation
Passo 4: Contrari

What is the opposite of 'endeavour'?

A.Success
B.Apathy
C.Effort
D.Determination
Passo 5: Padronanza

Can you think of a real-life context that relates to 'endeavour'?

A.He gave up on his plans after a few tries.
B.The team put forth great effort in preparing for the competition.
C.They were content with their current lifestyle without any changes.
D.She worked diligently on her garden all summer.

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto