endurance - Padroneggia Questa Parola
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
endurance Significati della Parola
- la capacità di sopportare una situazione difficile senza arrendersi
- resistenza o perseveranza nelle avversità
- una qualità duratura, soprattutto in un contesto sfidante
endurance Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
endurance Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
/ɪnˈdʒʊərəns/
Stati Uniti
/ɪnˈdjʊərəns/
endurance Etimologia della Parola
La radice 'dur' significa 'durare' (dal latino 'durare') e il prefisso 'en-' indica 'far sì che'. Questo suggerisce il significato di 'rendere capace di resistere'. Immagina un corridore di maratona che supera dolore e fatica, incarnando lo spirito della resistenza.
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Contesto Reale
Endurance in italiano si traduce principalmente con 'resistenza' o 'tenacia'. La 'resistenza' indica la capacità di sostenere sforzi prolungati sul piano fisico, mentre la 'tenacia' descrive la costanza mentale nel superare ostacoli. In contesti tecnici si parla di resistenza fisica, in contesti motivazionali si usa tenacia o perseveranza. Attenzione agli errori comuni: 'endurance' non è usato come anglicismo predominante, e spesso i learner confondono con 'pazienza'.
Promemoria d'Uso
- Endurance è un sostantivo che descrive la capacità di sostenere sforzi prolungati.
- Distinguere resistenza fisica da tenacia mentale.
- Endurance può indicare anche una qualità duratura di qualcosa.
- Espressioni comuni: allenamento di resistenza, atleta di endurance, test di resistenza.
- Contesto: scegliere resistenza o tenacia a seconda del caso.
Equivoci Comuni
- Endurance è uguale a pazienza.
- Endurance serve solo nello sport.
- Endurance significa non sentire dolore.
- Endurance è sempre una qualità positiva.
- Endurance è solo una qualità fisica.
Differenze di Prospettiva Linguistica
Explain to an Italian speaker learning English
Suggerimenti di Studio
- Distinguere resistenza fisica da tenacia mentale.
- Usare espressioni come resistenza fisica, tenacia o perseveranza.
- Esercitarsi con compiti lunghi (corsa, progetto).
- Riconoscere collocazioni comuni (atleta di resistenza, test di resistenza).
- Confrontare contesti sportivi e quotidiani.
- Creare frasi diverse per cogliere sfumature.
Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese
Passo 1: Significato
What is the meaning of 'endurance'?
A.Persistence
B.Strength
C.Success
D.Confusion
Passo 2: Utilizzo
Which sentence uses 'endurance' correctly?
A.He quickly gave up, showing his endurance.
B.Endurance is not important in sports.
C.They celebrated the lack of endurance shown by their team.
D.Her endurance in the competition was remarkable.
Passo 3: Sinonimi
What is a synonym for 'endurance'?
A.Weakness
B.Resilience
C.Tolerance
D.Power
Passo 4: Contrari
What is an antonym for 'endurance'?
A.Determination
B.Fragility
C.Stamina
D.Tenacity
Passo 5: Padronanza
How does 'endurance' apply in real-world situations?
A.Ignoring responsibilities and tasks
B.Playing a sport for a long time without giving up
C.Running a marathon without training
D.Avoiding challenges and difficulties
contenuto di ascolto correlati
🔥 Advanced
🔥 Advanced
The Evolution of the Marathon and Extinct Species
contenuto di ascolto di Apprendimento dell'Inglese
Ascolta ora
🔥 Advanced
The Builder's Blueprint: Inspired by Islamic Architecture
contenuto di ascolto di Apprendimento dell'Inglese
Ascolta oraVuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App